1 00:00:32,680 --> 00:00:39,679 <0b>04 Ukusekesha Pa numa ya -Icipande ca 2010 IciNgeleshi 2 00:00:43,080 --> 00:00:45,370 Inshita imo inshita iikalamba iyapitapo . 3 00:00:45,540 --> 00:00:49,040 imfumu na mfumu ya mfumu bali ne . umwana mwanakashi uwawama e fyo ati Faia. 4 00:00:49,210 --> 00:00:51,920 Lelo ali na ukupitila mu kutukana kwabipisha. 5 00:00:52,090 --> 00:00:56,720 Mu kasuba ka mfumu uwa kutemwa. Ubushiku bwa kutamba ifya kusekesha. 6 00:00:56,890 --> 00:00:59,640 Ukutomona fye ukwa cine cine ukwa kutemwa kuti afumyapo ukutukana kwakwe. 7 00:00:59,800 --> 00:01:03,970 Eico Foni alilolele mu lupungu . ukusungwa ku cibulukutu ukufika ku bushiku . 8 00:01:04,140 --> 00:01:06,850 ilyo ukutemwa kwakwe ukwa cine cine kwali no kufika. 9 00:01:07,020 --> 00:01:09,350 Lelo ilyo inshiku shalyalwike mu myaka . 10 00:01:09,520 --> 00:01:13,480 Imfumu na Mfumu balipatikishiwe . ukubomfya inshila ishingi isha kufwaisha. 11 00:02:05,370 --> 00:02:07,120 Nani kulya. 12 00:02:08,370 --> 00:02:10,210 Nshaishiba pali iyi Lila. 13 00:02:10,380 --> 00:02:14,710 Banyinakulu ba mu nshita ya ku ntanshi batile ukutemwa fye kwa cine cine . ukutomona kuti kwaonaula ukutukana kwa kwa Fonia. 14 00:02:14,880 --> 00:02:19,130 Tandecetekela uyo mwanakashi Harld. Ici kuti caba isubilo lyesu ilya kulekelesha. 15 00:02:19,300 --> 00:02:22,430 Ukulundapo pali wene aishile . ukusuminishiwa nga nshi na Mfumu Midas. 16 00:02:22,600 --> 00:02:27,220 Lelo pa kubika ubumi bwa mwana wesu umwanakashi . mu minwe ya ici... umuntu? 17 00:02:27,390 --> 00:02:32,100 Ali uwa bucenjeshi. Alicetekela. Wene ali... 18 00:02:32,270 --> 00:02:34,650 Inkanda sha ku nse! 19 00:02:38,490 --> 00:02:40,030 Abakulu. 20 00:02:40,660 --> 00:02:42,070 Wabomba shani? 21 00:02:43,990 --> 00:02:45,740 Fi Fiti fya panshi. Ukucepa! 22 00:02:47,330 --> 00:02:50,250 Nga fintu mwingamona fyonse ifya lyonse mu musango. 23 00:02:50,420 --> 00:02:54,130 Eico mukabika impela ku kutukana kwa mwana wesu umwanakashi? 24 00:02:54,290 --> 00:02:58,630 Kabili mu kubweseshapo mwasaina ubufumu . ya Kutali Nga kuli ine. 25 00:03:04,680 --> 00:03:08,850 - Lial ubu bupumbu! - Ni shani fintu tuli nafyo? 26 00:03:09,020 --> 00:03:12,560 Fiona alishingulwikwe muli ilya nshita ya lupungu ukutali nga nshi. 27 00:03:12,730 --> 00:03:14,810 Tacili nga ca kuti alekula. 28 00:03:14,980 --> 00:03:17,650 Lelo ukusaina mu bufumu bwesu bonse? 29 00:03:17,820 --> 00:03:20,740 Kabili nga ca kuti ubufumu bobe bwalicindama ukucilapo kuli imwe ukucila umwanakashi wenu... 30 00:03:20,900 --> 00:03:24,530 Takuli nangu cimo icalinga kuli ifwe ukucila pa mwana wesu umwanakashi. 31 00:03:28,040 --> 00:03:29,540 Ukubutuka kwa ku Lubansa! 32 00:03:35,710 --> 00:03:39,550 Ukucisaina fye na mafya yenu yonse fikaonaika. 33 00:03:49,220 --> 00:03:52,560 Ukukulisha kwenu! Ubukulu! Apuswike! 34 00:03:57,570 --> 00:03:59,070 Nani amupuswishe? 35 00:03:59,820 --> 00:04:02,610 Takuli nangu umo uwali no kutetekela ukuti gore aitile kuli Shrek . 36 00:04:02,780 --> 00:04:04,860 uko ukubilikisha kwakwe kwatiinine . i amakwebo mwi sonde lyonse 37 00:04:05,030 --> 00:04:07,700 kuti apususha Icipao ca Bufumu icawama. 38 00:04:07,870 --> 00:04:10,830 Ukutomona kwa cine cine ukwa kutemwa kwalengele ukuti kube icupo . kabili abana abayemba! 39 00:04:11,000 --> 00:04:14,120 Ubufumu bwa Kutali Nga . mu kupelako ali mu mutende. 40 00:04:14,290 --> 00:04:18,670 Icisuma kuli bene! Kabili baleikala ne nsansa nga nshi pa numa! 41 00:04:20,260 --> 00:04:23,050 Mukwai? Ukalimona bafwile ukulipila pali ifyo. 42 00:04:24,430 --> 00:04:26,970 Napamo kuti twapanga icipangano . pa mulandu wa iko umwana umunono? 43 00:04:27,140 --> 00:04:30,850 - Oh nshili umulumendo wa cine cine. - Bushe mulefwaya ukuba? 44 00:04:33,430 --> 00:04:37,770 Takuli nangu umo uulekabila ifyakushita na kabili Ifya Kunwa Ifya Bufi! 45 00:04:43,780 --> 00:04:47,280 Nalefwaya ukuti iyo gore tayafyelwepo! 46 00:04:59,340 --> 00:05:01,550 Ukubuuka Tata ukubuka! 47 00:05:02,300 --> 00:05:05,470 - Mwashibukeni. - Cisuma ulucelo kuli imwe. 48 00:05:08,550 --> 00:05:10,140 Ukucilapo ukucila mu kati. 49 00:05:10,850 --> 00:05:12,060 Uyo e mulongo wandi. 50 00:05:12,220 --> 00:05:15,180 Bushe Fandes yandi ayanono yalepanga a... 51 00:05:15,350 --> 00:05:18,600 ukukula kwakulisha ukwa nunun?! 52 00:05:18,770 --> 00:05:21,980 Oh ico ca kupapa! 53 00:05:24,190 --> 00:05:27,320 Kabili ku kulyo kobe umuputule wa kutemwa icatulangishe ukuti taufwile . 54 00:05:27,490 --> 00:05:29,870 ukupilibula amano yobe ukupilibula icalo! 55 00:05:31,080 --> 00:05:33,200 Nalipusha ifyo Shrek ali no kuya kulya. 56 00:05:33,370 --> 00:05:36,660 Ingila kulya. Senda... Tacingacitika ukubika pa ntanshi! 57 00:05:37,580 --> 00:05:40,960 OK ici cibulukutu cileya mwi samba lya cibumba ukupitila mu loop.. 58 00:05:41,130 --> 00:05:43,500 kabili mu kupelako mu ng’anda ya bufumu. 59 00:05:49,010 --> 00:05:50,220 Ubushiku bwa kutamba! 60 00:05:57,190 --> 00:05:59,390 Lyena Marek asunkile Imfumu. 61 00:05:59,560 --> 00:06:01,610 Apilibukile mu golire umusuma . kabili baleikala... 62 00:06:01,770 --> 00:06:02,810 Icawama... 63 00:06:02,980 --> 00:06:04,440 - Lyonse... - Panuma. 64 00:06:11,120 --> 00:06:12,410 Mona! Intanda iya kutulisha! 65 00:06:14,540 --> 00:06:16,620 E ico cinshi mulefwaya? 66 00:06:16,790 --> 00:06:18,870 Ico cila bushiku kuti caba nga uyu umo. 67 00:06:19,040 --> 00:06:20,500 Mwisa kuno. 68 00:06:33,550 --> 00:06:34,850 Batata ba Kusekesha. 69 00:06:35,010 --> 00:06:36,140 Ulucelo. 70 00:06:38,390 --> 00:06:39,390 Ukucilapo ukucila mu kati. 71 00:06:40,730 --> 00:06:42,560 Bushe Fandes yandi ayanono yalepanga a... 72 00:06:45,900 --> 00:06:47,940 Icisuma. Icisuma ica cine cine. 73 00:06:49,740 --> 00:06:50,900 Ici cipe ica kutemwa catusambilishe . 74 00:06:51,070 --> 00:06:53,990 tekuti mupilibuke amasanso yenu aya kwalula icalo! 75 00:06:55,030 --> 00:06:56,080 Ubushiku bwa kutamba! 76 00:06:58,660 --> 00:07:01,290 Shrek! Ing’anda ya pa nse yalifungulwa! 77 00:07:01,460 --> 00:07:04,420 Apilibukile mu golire umusuma . kabili baleikala... 78 00:07:04,590 --> 00:07:05,590 - Mu nsansa... - Lyonse... 79 00:07:05,750 --> 00:07:06,800 Panuma? 80 00:07:09,470 --> 00:07:11,760 - Tata ukubuuka! - Ulucelo. 81 00:07:13,890 --> 00:07:16,760 - Ukucilapo ukucila mu kati. - Iyi gag iya kutemwa... 82 00:07:17,560 --> 00:07:19,100 - Ubushiku bwakuteya! - Awe! 83 00:07:20,940 --> 00:07:22,190 Panse na kabili! 84 00:07:22,350 --> 00:07:23,440 Iseni. 85 00:07:27,360 --> 00:07:28,530 Amabala! 86 00:07:30,360 --> 00:07:31,450 Panse! 87 00:07:31,610 --> 00:07:33,740 - Ibuka ukubuuka! - Kabili baleikala... 88 00:07:33,910 --> 00:07:35,370 - Mu nsansa... - Lyonse... 89 00:07:35,530 --> 00:07:36,780 Panuma. 90 00:08:27,500 --> 00:08:28,840 Rora. 91 00:09:18,140 --> 00:09:19,550 Umwana umusuma uwafika. 92 00:09:19,720 --> 00:09:22,100 Iwe! Nomba ibukisheni ukuti mwilya valet. 93 00:09:23,520 --> 00:09:27,190 Amanano ya kufyalwa ayasuma! Ukukomana lata! 94 00:09:28,520 --> 00:09:30,150 Hee Shrek Shrek! 95 00:09:31,320 --> 00:09:33,940 Mr Shrek kuti mwacita ukusaina amapindo yesu? 96 00:09:34,110 --> 00:09:35,190 Kabili amatunko yesu? 97 00:09:35,360 --> 00:09:37,070 Oh umuntu uo mwaleba uwa bukali nga nshi! 98 00:09:37,240 --> 00:09:39,070 Ee ilyo wali uwa cine cine! 99 00:09:39,240 --> 00:09:41,160 Bushe ni mwe bene? 100 00:09:52,630 --> 00:09:55,630 Ukukwata ni kwimba-pamo. Ufwile ukwimba pamo! 101 00:09:55,800 --> 00:09:58,930 - Takuli ukutasha. - Napapata? Nkaba cibusa obe uwapalamisha. 102 00:09:59,090 --> 00:10:03,560 Bushe mulandu nshi ukuba cibusa obe uwapalamisha kulelenga . ine ukucita fyonse ifyo nshafwaya ukucita? 103 00:10:03,720 --> 00:10:06,060 Mukwai Fackea te mu kutwi kwa kwa Tata. 104 00:10:06,230 --> 00:10:07,480 Munsuminishenye ukuti Mr Shrek? 105 00:10:07,640 --> 00:10:09,810 Bushe kuti mwacita ifyo ukubilikisha kwako ku mwana wandi umwaume? 106 00:10:09,980 --> 00:10:11,480 Ali ni fan iikalamba. 107 00:10:11,650 --> 00:10:12,770 Citeni ukubilikisha. 108 00:10:12,940 --> 00:10:15,730 Mwalishiba ukutila tekuti ncite ifyo. Ni kusefya kwa kufyalwa kwa bana bandi. 109 00:10:15,900 --> 00:10:17,900 - Citeni ukubilikisha. - Ubuchi? 110 00:10:18,070 --> 00:10:19,470 Bushe mulandu nshi tamuya muye pa ca kulya? 111 00:10:19,570 --> 00:10:22,950 - Cine cine. - Kabili mwilaba amakandulo. 112 00:10:23,120 --> 00:10:24,120 Ukusenda na kabili. 113 00:10:24,290 --> 00:10:26,290 Twatotela pa cipe ca Miffnin. 114 00:10:26,450 --> 00:10:29,330 Lyonse nalefwaya amakope! Ee-ya-ku-musango! Ukuya mu mulu! 115 00:10:29,500 --> 00:10:30,870 - Umunyololo wa Kuwamya. - Shani Sharse! 116 00:10:31,040 --> 00:10:32,880 Kaki wenu. Vililà! 117 00:10:34,000 --> 00:10:37,210 - Cinshi ico cifwile ukuba? - Ico Cakuma Ogre! 118 00:10:37,380 --> 00:10:39,760 Bushe te kuti acite bwino? Alemoneka fye nga iwe. 119 00:10:39,930 --> 00:10:42,180 Lelo uwa nsansa. Ni cipope Shrek. Mulingile ukusekelela! 120 00:10:42,350 --> 00:10:43,930 Nali mu mutima ukalamba mu cine cine. 121 00:10:44,100 --> 00:10:46,970 - Oh ndensuntinkanya ku mfula! - Kabalwe! 122 00:10:47,140 --> 00:10:48,456 Nga ca kuti taucitilepo nangu cimo . 123 00:10:48,480 --> 00:10:50,076 nga fintu cimo pali ifyo . ukufuuta kwa baShrek ukwaishibikwa? 124 00:10:50,100 --> 00:10:52,650 - Citeni ukubilikisha. - Lekeni nkubikepo Amapepala ya Mashiwi ayalungama. 125 00:10:52,810 --> 00:10:55,360 Agare apuma fye nga ca kuti alifulilwe. 126 00:10:55,520 --> 00:10:57,610 Bushe tamulefwaya ukumona ukuti nalimukalipila? 127 00:10:57,780 --> 00:10:59,070 Citeni. 128 00:11:00,490 --> 00:11:02,360 Ukucisunga pamo. Ukucikaka fye pamo. 129 00:11:02,530 --> 00:11:04,620 Tata ali no kufumapo. Citeni fimo. 130 00:11:04,780 --> 00:11:06,080 Oh bwino. 131 00:11:06,240 --> 00:11:09,750 - Cinshi cacitike ku ca kulya? - Ncetekeleni. Ni ukuwamya. 132 00:11:09,910 --> 00:11:11,500 - Mwacishitile! - Awe. 133 00:11:11,670 --> 00:11:14,540 Pa mulandu fye wa kuti uli gore tacilepilibula ukuti ulingile ukulya nga umo. 134 00:11:14,710 --> 00:11:17,000 Cilemoneka kwati mwalubile amakandulo! 135 00:11:17,170 --> 00:11:19,420 OK ukumona fye umukate. Nkaya ukufipokelela. 136 00:11:19,590 --> 00:11:20,880 Bushe kuti mwamona umukate? 137 00:11:21,510 --> 00:11:23,680 - Ni kwi umukate?! - Twalilya umukate. 138 00:11:23,840 --> 00:11:24,930 - Ee - Cinshi? 139 00:11:25,100 --> 00:11:26,350 Awe talilalila. 140 00:11:26,510 --> 00:11:29,020 Iwe! Nasumina ukutila alaile umwana wandi ukubilikisha. 141 00:11:29,180 --> 00:11:30,600 - Citeni ukubilikisha. - Umumana. 142 00:11:30,770 --> 00:11:33,060 - Nshacitemwa. - Amakute tufwaya umukate umbi. 143 00:11:33,230 --> 00:11:36,060 - Twalilya amakeke yambi. - Umwaume umo uwapuma. 144 00:11:36,230 --> 00:11:38,650 Mwapoleni bonse! Shrek akacita ukubilikisha kwakwe ukwaishibikwa! 145 00:11:38,820 --> 00:11:41,530 Tali nomba Donkey. Amapigs bushe kuli ifipe fya kufwala? 146 00:11:41,700 --> 00:11:43,570 - Twalilya na bo. - Balikwata ama lolppop. 147 00:11:43,740 --> 00:11:44,910 Awe ndalya. 148 00:11:45,070 --> 00:11:47,780 - Bushe tamwashimikileko? - Ee tamwashimikileko ifipe! 149 00:11:47,950 --> 00:11:50,950 - Cila cintu cikaba bwino. - Bushe finshi filecitika? 150 00:11:51,120 --> 00:11:53,200 - Iseni pa Muputule wa ba fank benu balelolela! - Citeni ukubilikisha. 151 00:11:54,880 --> 00:11:56,540 Tulekabila umukate! 152 00:11:57,880 --> 00:12:00,210 Keke! Keke! Keke! 153 00:12:15,270 --> 00:12:16,350 Nalitemwa imwe Tata. 154 00:12:16,520 --> 00:12:19,230 Bonse abo nasanga umukate umbi! 155 00:12:20,570 --> 00:12:22,610 Ukutumpa? Bushe muli bwino? 156 00:12:50,350 --> 00:12:53,560 - Ukwabula ukusumina. - Njebeleni pali ici! Abo aba mu mushi.. 157 00:12:53,730 --> 00:12:57,060 Tandilanda pa lwa ba mu mushi Shrek. Nalanda pali imwe. 158 00:12:57,230 --> 00:13:00,230 Bushe ifi efyo mulefwaya . ukuibukisha ubushiku bwa kufyalwa kwa bana ubwa kubalilapo? 159 00:13:00,400 --> 00:13:04,400 - Oh umukalamba. E ico ici e mulandu wandi onse? - Ee. Lelo mwalishiba cinshi? 160 00:13:04,570 --> 00:13:06,610 Natulande pali ici pa numa ya kusefya pa ng’anda. 161 00:13:06,780 --> 00:13:09,490 Mulepilibula ukuti mu nshila ukukoka uko tuikalamo? 162 00:13:09,660 --> 00:13:14,160 Intampulo bwino bwino! Moneni gore wa kucikolwe! Wisakamana! Takaluma! 163 00:13:14,330 --> 00:13:18,500 Naleba ni grare. Nomba ndi fye ukusekesha kwa kupapusha! 164 00:13:18,670 --> 00:13:22,960 OKO napamo tekuti ube ukumona kwaleba kale. 165 00:13:23,130 --> 00:13:24,840 Lelo napamo ico te cintu icabipa nga nshi. 166 00:13:25,010 --> 00:13:28,680 Tandingacetekela ukuti mukaumfwikisha. Tacili nga uli uwa cine cine. 167 00:13:28,840 --> 00:13:31,140 Mwapitile mu ciputulwa ca mweo wenu mu ŋanda ya bufumu. 168 00:13:31,310 --> 00:13:33,850 Kabili iciputulwa cimbi . ukufunga mu lupungu. 169 00:13:35,310 --> 00:13:39,310 Moneni fyonse ifyo ndefwaya ni pa kuti ifintu fibe . ukubwelela ku nshila baali kale! 170 00:13:39,480 --> 00:13:44,230 Ku numa ilyo aba mu mushi balentiina . kabili kuti nasamba mu matololo mu mutende. 171 00:13:44,400 --> 00:13:47,990 Ilyo nali no kucita ifyo nalefwaya . ilyo nalefwaya ukucicita! 172 00:13:48,160 --> 00:13:51,530 Ukubwelela ku numa ilyo icalo cali icaumfwika! 173 00:13:51,700 --> 00:13:54,370 Ulepilibula ukubwelela ku ntanshi yenu ukunpususha ukufuma ku Kusunga kwa kwa Dragon? 174 00:13:54,540 --> 00:13:55,910 Ifyo fine fye! 175 00:14:01,750 --> 00:14:06,010 Mulekwata abana batatu abasuma 176 00:14:06,170 --> 00:14:08,340 umukashi uwakutemwa . 177 00:14:08,510 --> 00:14:12,550 ifibusa ifikupepa. Muli ne fyonse. 178 00:14:15,020 --> 00:14:19,390 Bushe mulandu nshi umuntu eka . nani te kuti amone ukuti ni mwe? 179 00:14:40,210 --> 00:14:41,880 Ico calicindama fye. 180 00:14:49,720 --> 00:14:51,719 Nga aletontonkanya ukutila nkaya ukutentemuka ku numa kulya no kulomba ubwelelo. 181 00:14:51,720 --> 00:14:52,300 Nga aletontonkanya ukutila nkaya ukubwela ku numa kulya no kulomba ubwelelo 182 00:14:52,470 --> 00:14:52,720 alikwata icintu cimbi icileisa. Tali ni ncito yandi. 183 00:14:52,721 --> 00:14:55,720 Alikwata icintu cimbi icileisa. Tali ni ncito yandi. 184 00:14:55,890 --> 00:14:59,730 Nine na kabili kabili nshakalombe ubwelelo pa kucita nga umo. 185 00:14:59,890 --> 00:15:04,230 Mwafwako napapata! Umuntu uuli onse uwa kunjafwa! 186 00:15:04,400 --> 00:15:06,150 Mukwai ukwafwilisha! 187 00:15:06,610 --> 00:15:08,190 Mukwai ukwafwilisha! 188 00:15:08,570 --> 00:15:10,360 Nalikakatika! Ukwafwilisha! 189 00:15:10,530 --> 00:15:12,360 Oh mukwai ukwafwilisha! 190 00:15:12,530 --> 00:15:15,330 Umo uuli onse! Unkwafwe! 191 00:15:15,490 --> 00:15:19,000 Ukukalipwa! ukutila kuti namona ulubuuto ulwabengeshima. Umusebo! 192 00:15:19,910 --> 00:15:21,620 Banyinakulu? Bushe ni mwe? 193 00:15:21,790 --> 00:15:23,170 Ee nine ine. 194 00:15:23,330 --> 00:15:26,920 Gore! Mukwai Mr Ore mukwai mwilalya ine! 195 00:15:27,090 --> 00:15:28,630 Tandi no kukulya. 196 00:15:28,800 --> 00:15:32,090 Lelo uli kateya... Bushe te imwe? 197 00:15:32,260 --> 00:15:35,090 Ee bwino ine... Nali kale. 198 00:15:35,260 --> 00:15:37,680 Fwayeni ukufuma nelyo ukuonaika. 199 00:15:37,850 --> 00:15:39,850 Kanshi tekuti unshile? 200 00:15:40,020 --> 00:15:44,850 Takuli ukutasha. Nali kale ne cipe icikulu ica kucincimusha ica kupapa ku ca kulya ca kasuba. 201 00:15:46,270 --> 00:15:49,230 Lolelani! Bushe ukubutukisha kwenu ni shani? Ni kwi muleya? 202 00:15:49,400 --> 00:15:50,400 Takuli ukuli konse. 203 00:15:50,570 --> 00:15:53,240 Fintu cali ica kukumanya! Nali fye no kuya kuli ifyo ine wine. 204 00:15:53,410 --> 00:15:57,910 Lelo lekeni nkupeele ukukwela. Nashininkisha. 205 00:15:58,080 --> 00:16:02,460 Iseni. Ni cinono ico ningacita pa numa ya fyonse ifyo mwacitile kuli ine. 206 00:16:04,040 --> 00:16:05,540 Nalipokele ukupika kwa nkumba iyapya. 207 00:16:07,500 --> 00:16:11,170 Cilifye bwino! Bushe kuti natemwa mu matololo? Slug na tonic? 208 00:16:11,340 --> 00:16:14,300 Ukulubulula ukukalamba ukucefyako uku kucula? 209 00:16:14,470 --> 00:16:18,760 - Umubili wa menso? - Ee napamo fye umo. 210 00:16:19,680 --> 00:16:23,690 E ico seariu atile . "Ico te ciputulwa ico ndelandapo." 211 00:16:24,730 --> 00:16:27,440 Nandi no kutila Marek nalimucindika. 212 00:16:27,610 --> 00:16:30,940 Ukwikala ubumi bwa bagare... tapali ukusakamikwapo imilimo. 213 00:16:31,110 --> 00:16:33,860 Uli uwalubuka ku kupoka . kabili ukutiinya nga fintu mulefwaya. 214 00:16:34,030 --> 00:16:37,320 - Buntungwa? Ico ca kuseka. - Oh ee? 215 00:16:37,910 --> 00:16:43,080 Inshita shimo ndefwaya nga nali fye no bushiku bumo ukuyumfwa kwati ni nkunda ya cine cine na kabili. 216 00:16:43,250 --> 00:16:44,370 Bushe mulandu nshi tamulandile ifyo? 217 00:16:44,540 --> 00:16:47,710 Amakwebo ya fya kupangapanga e ya pa lwakwe! 218 00:16:47,880 --> 00:16:51,590 Icikalamba. Pa mbali ya mime Abapanga amalele ni bantu abo ntemwa sana. 219 00:16:52,550 --> 00:16:54,050 Ikatisha. 220 00:16:54,220 --> 00:16:57,390 "Imfumu ku Mweshi." "Kuyata ku mulungu umo." 221 00:17:00,760 --> 00:17:02,770 Ogre pa bushiku bumo. 222 00:17:04,390 --> 00:17:06,440 Tontonkanyeni pali ici Shrek. Ukutina no kupata. 223 00:17:06,600 --> 00:17:07,650 Ukaba nga "Icipuna!" 224 00:17:07,810 --> 00:17:11,400 Kabili aba mu mushi bakaba nga "Ukupokelela . ukutali! Ni Shrek! Nalitiinine nga nshi kuli wene!" 225 00:17:11,570 --> 00:17:14,940 Kuti caba fye nga nshiku sha kale ishisuma . ilyo umulopa wenu wali ni ng’anda yenu. 226 00:17:15,110 --> 00:17:20,740 - Ilyo icalo cali icaumfwika. - Elyonse bwino ni shani fintu caba? 227 00:17:20,910 --> 00:17:24,580 Ukwikata? Awe. Takuli ukusenda. Takuli ukusenda mu cine cine. 228 00:17:24,750 --> 00:17:26,976 Napilibula ukuti kuli fimo. Icintu icinono. Tapali. Icintu icinono. 229 00:17:27,000 --> 00:17:30,000 Cisuma conse ico nalishibe. E ico cinshi mulefwaya? 230 00:17:30,170 --> 00:17:32,000 - Ubushiku. - Ubushiku. 231 00:17:32,170 --> 00:17:33,210 Rat alipwisha! 232 00:17:34,760 --> 00:17:37,930 Pa kuti umulimo wa bushimapepo ulingile . peela fimo ifya kusangapo fimo. 233 00:17:38,090 --> 00:17:41,010 Muli iyi nshita mufwile peela ubushiku bwa kusanga ubushiku bumo. Ico fye. 234 00:17:41,180 --> 00:17:43,890 Teti nkwate fye kabili lekeni ulupwa lwandi. 235 00:17:44,060 --> 00:17:47,730 Lelo ico e ciputulwa cisuma ica kwa Marek! Ni cipangano ca bushimapepo. 236 00:17:47,900 --> 00:17:49,730 Takuli nangu umo uwingaishiba ukuti walifumapo. 237 00:17:49,900 --> 00:17:55,690 Kabili ilyo ubu bushiku bwafika . mukaumfwa kwati muli aba kwaluka. 238 00:17:56,650 --> 00:17:58,650 Na lyo line nshaishiba. 239 00:17:58,820 --> 00:18:02,370 Hee tapaba ubwafya. Luba ukuti te D. Mai. Tacindama. 240 00:18:02,530 --> 00:18:05,040 Bushe mwatemwa inyama ya nyama iyabuuta nelyo inyama iyafiita? 241 00:18:06,290 --> 00:18:09,290 E ico ni bushiku nshi mfwile ukuleka? 242 00:18:09,460 --> 00:18:12,340 Tanjishiba ubushiku ubuli bonse. Ubushiku ukufuma ku nshita yenu iyapita. 243 00:18:12,500 --> 00:18:14,920 Ubushiku mwakwete flu? Ubushiku mwalufishe icipe? 244 00:18:15,090 --> 00:18:17,510 Ubushiku bumo ubumo ubwa pa muulu . abikile umunwe wakwe uko tacaba 245 00:18:17,670 --> 00:18:19,550 ukuonaula amakwebo yenu kabili ukuonaula ubumi bobe?! 246 00:18:22,970 --> 00:18:24,430 Pa ca kumwenako fye. 247 00:18:24,600 --> 00:18:26,350 Bushe ubushiku nakumanya Donkey? 248 00:18:26,520 --> 00:18:29,020 Nomba kuli ubushiku Natemwa ukubwelela ku numa. 249 00:18:29,650 --> 00:18:31,190 Nshaishiba ukuti ni ani. 250 00:18:32,020 --> 00:18:34,610 Ninjishiba. fintu ubushiku bumo te kuti mwibukisha? 251 00:18:34,780 --> 00:18:36,980 Nga ubushiku bumo ilyo wali umwaice. 252 00:18:37,150 --> 00:18:42,410 - Umwana umunono uwabula amano. - Buleni inshita imo iya nshiku iyo mulefwaya. 253 00:18:42,570 --> 00:18:46,950 - Ukufipoka fyonse pa fyonse ifyo nsakamana. - Oh umo fye akacita. 254 00:18:48,330 --> 00:18:51,000 Cisuma. Ubushiku ukufuma ku bwaice bwenu bwaba. 255 00:18:51,170 --> 00:18:54,790 Natontonkanya ukuti tapali icabipa na ukufwaya inshita iinono kuli ine wine. 256 00:18:54,960 --> 00:18:56,500 Ama-awala fye ayanono ayanono. 257 00:18:56,670 --> 00:18:58,760 - Na nomba line ndi uwa nsansa nga nshi! - Ee uli! 258 00:18:58,920 --> 00:19:01,180 Tapali ilyo nalekabila ukuipusha pa mulandu wa muntu onse uwasuminishiwa kale. 259 00:19:01,340 --> 00:19:04,010 E ico mulandu nshi ukutendeka nomba? 260 00:19:12,690 --> 00:19:14,150 Kabiyeni pa Shrek. 261 00:19:14,310 --> 00:19:15,860 Cilembeni! 262 00:19:16,940 --> 00:19:18,400 Kabiyeni pa Shrek. 263 00:19:19,530 --> 00:19:21,070 Citeni Icisuma! Cilembeni! 264 00:19:23,030 --> 00:19:24,070 Mwacisaine. 265 00:19:24,240 --> 00:19:27,030 E co nshimikileni. Ni finshi ficitika nomba? 266 00:19:27,200 --> 00:19:28,870 Kwate ubushiku ubusuma. 267 00:19:46,850 --> 00:19:49,270 Ndetontonkanya ukuti nawile pa mafungulo yandi. 268 00:19:49,430 --> 00:19:51,020 Muli iyo nsapato muli insapato 40 . 269 00:19:51,190 --> 00:19:53,730 e mulandu wine uwaluka . ukuya kuli ubu bushiku bwine. 270 00:19:53,900 --> 00:19:54,940 Oh umukalamba. 271 00:19:55,110 --> 00:19:57,610 Ilyo tuleya pa muulu wa mumana . kabili ukupitila mu mpanga... 272 00:19:57,770 --> 00:19:58,820 Ogre! 273 00:20:22,300 --> 00:20:24,090 Ukuipangila ukumona! Ukuipangila ukumona! 274 00:21:17,480 --> 00:21:20,440 Ici e ciputulwa umo ulebutuka! 275 00:21:42,000 --> 00:21:44,510 Ca cine calicindama nga nshi ukufwaya na kabili. 276 00:21:45,840 --> 00:21:47,340 Umo usuma. 277 00:21:56,020 --> 00:21:57,390 Fiota? 278 00:22:07,570 --> 00:22:09,070 Oh iyo. 279 00:22:23,050 --> 00:22:24,710 Ing’anda yandi. 280 00:22:26,050 --> 00:22:27,380 Fiota! 281 00:22:29,550 --> 00:22:32,390 Fiota! Bushe muli kulya?! 282 00:23:10,090 --> 00:23:12,260 Iciputulwa conse icalungama! 283 00:23:12,930 --> 00:23:15,430 Ici tacali lubali lwa cipangano! 284 00:23:18,770 --> 00:23:20,270 Ukubutuka! 285 00:23:41,670 --> 00:23:43,710 Ogre! 286 00:23:44,790 --> 00:23:48,130 Tuli na banakashi bambi umo! Mukwate! 287 00:23:49,670 --> 00:23:51,340 Ulikwisa?! 288 00:23:51,510 --> 00:23:53,510 Cinshi mulecita mu cipe candi? 289 00:23:59,770 --> 00:24:01,980 Cilemoneka kwati ni kapanga wa mafya! 290 00:24:14,530 --> 00:24:15,820 Ukusansa 'em! 291 00:24:18,030 --> 00:24:20,160 Ababomfi abasuma! 292 00:24:27,710 --> 00:24:32,010 Muli aba mano mulecita icabipa nga nshi! Nalishiba insambu shandi! 293 00:24:32,170 --> 00:24:34,510 Mulikwata insambu sha kwisala akanwa kwenu! 294 00:24:54,360 --> 00:24:57,870 Dokey aleka no kwimba bushe imwe kuti mwaimba? 295 00:24:58,700 --> 00:25:00,030 Kabalwe! 296 00:25:09,380 --> 00:25:11,880 Bushe ndi kwi? Cinshi cicitika? 297 00:25:12,050 --> 00:25:15,220 Ukutekanya panshi kulya! Oh napata ulu lwimbo. 298 00:25:21,930 --> 00:25:24,730 Ndetunkanya kanshi ndi mu mulimo wa nyimbo. 299 00:25:25,890 --> 00:25:28,730 Bushe mukapanga amano yenu? 300 00:25:37,530 --> 00:25:41,120 Kabalwe? Cinshi cicitika? Bushe mwalishiba uko Foni ali? 301 00:25:41,740 --> 00:25:44,450 Imbwa iyafuuka! Uli nokuntwala mu mafya kabili ndefwaya uyu mulimo. 302 00:25:44,620 --> 00:25:46,420 Tandibwelele ku ncito ku MacDonad Umukote. 303 00:25:46,460 --> 00:25:49,250 Munjebele kuli E-I-E-O. "E-E-I-Ine-No!" Ico eco nalandile. 304 00:25:49,420 --> 00:25:53,130 Ni kwi abana bandi bali kwi? Kabili ni kwi mukashi wenu Draoni? 305 00:25:53,300 --> 00:25:56,130 Moneni natontonkanya ukuti muli no kunsakamika na bambi abalanda. 306 00:25:56,300 --> 00:25:57,816 Talipo namumonapo mu mweo wandi. 307 00:25:57,840 --> 00:26:00,430 Bushe tabamwenepo ine pa ntanshi? Ukwisa pa Doke! 308 00:26:00,600 --> 00:26:02,760 Elyo kabili ukwishiba ishina lyandi nangu ni fyo? 309 00:26:02,930 --> 00:26:05,810 Nine Shrek. Cibusa wenu uwapalamisha? 310 00:26:06,480 --> 00:26:07,890 Bushe ni mpunda na balupwa ba gore? 311 00:26:08,060 --> 00:26:10,310 Ico ecisuma sana icintu ica buwelewele ico naumfwapo! 312 00:26:13,150 --> 00:26:15,650 Bushe kuti mwanjeba uko balentwala? 313 00:26:15,820 --> 00:26:18,990 Ku cifulo cimo cine bakwata . fyonse ifya kutamba. Ku nkanda sha ku numa. 314 00:26:19,780 --> 00:26:22,870 - Inkanda sha ku numa! - Natile mu mutelelwe! 315 00:26:30,290 --> 00:26:33,000 Oh iyo. 316 00:26:44,310 --> 00:26:46,970 Inshita ya kucemenapo! 317 00:26:47,140 --> 00:26:51,480 Bikeni amabeti yenu! Bikeni amabeti yenu! Tutendeka ukubola! 318 00:26:51,690 --> 00:26:52,690 Emukwai! 319 00:26:55,820 --> 00:26:57,190 Gingey? 320 00:27:01,160 --> 00:27:02,990 Gingy aliponene! 321 00:27:05,580 --> 00:27:06,620 Pali cimo! 322 00:27:06,790 --> 00:27:08,500 Ukuseka ukwa kusekesha! 323 00:27:09,160 --> 00:27:10,410 Icimonwa icabipisha! 324 00:27:10,580 --> 00:27:12,210 Icibumbwa ica bufunushi! 325 00:27:12,380 --> 00:27:14,670 Icibumbwa ica kusekesha! 326 00:27:40,740 --> 00:27:42,450 Ukucitwala! 327 00:27:59,550 --> 00:28:02,300 Mwisakamana Deokies. Nakulatutwala imikalile yesu. 328 00:28:02,470 --> 00:28:05,640 Ee bwino. Bikeni akapepala akanono pa lwa kapitao Kapitao Cragy! 329 00:28:42,760 --> 00:28:44,590 Ba Mrnis? 330 00:28:46,640 --> 00:28:48,760 Mwakwata kasitoma umbi. 331 00:28:49,140 --> 00:28:51,640 - Ukukalipa! - Ee Marsens. 332 00:28:51,810 --> 00:28:53,640 Mundetele amano yandi aya makwebo. 333 00:28:53,810 --> 00:28:56,020 Mr Amakiti napapata! 334 00:28:58,940 --> 00:29:01,400 - Cisuma kabiyeni. - Mukwai mpeleni umulumendo wa cine cine! 335 00:29:01,570 --> 00:29:04,950 Kabiye uko! ifi fikomo mu kulungatika umwana mwaume wa balsa. 336 00:29:05,110 --> 00:29:07,870 Amashina ya landa! Ukubutuka kwa menshi! 337 00:29:08,450 --> 00:29:09,780 Inkanda sha ku numa! 338 00:29:11,160 --> 00:29:12,240 Shrek! 339 00:29:14,210 --> 00:29:15,660 Kwena ali! 340 00:29:16,670 --> 00:29:18,080 E ico mupepi! 341 00:29:18,840 --> 00:29:21,800 Bushe nalimulolela! 342 00:29:22,670 --> 00:29:25,170 Abakashi uyu e mwaume 343 00:29:25,340 --> 00:29:28,720 ifyo fyalengele ifi fyonse ukucitika! 344 00:29:29,800 --> 00:29:32,350 E ico nshimikileni shani ukuipakisha ubushiku bwenu? 345 00:29:32,520 --> 00:29:35,640 Bushe kuli Rumpolil cinshi cicitika? Ni finshi mwapwisha? 346 00:29:35,810 --> 00:29:38,980 Takuli Shrek te fyo nacitile. Ni co mwacitile. 347 00:29:39,150 --> 00:29:42,940 Twatotela kuli imwe Imfumu na Mfumu . basaine ubufumu bwabo kuli ine. 348 00:29:43,110 --> 00:29:44,530 Tabali no kucita ifyo. 349 00:29:44,690 --> 00:29:49,320 Baali no kuba nga nabalaya . amafya yabo yonse yali no kupwa. 350 00:29:50,830 --> 00:29:53,160 Kabili lyene balibulishe! 351 00:30:02,500 --> 00:30:03,880 Nga bacitile fyonse . 352 00:30:04,050 --> 00:30:06,170 nga baletontonkanya ukuti kuti ukupwisha ukutukana kwa mwana wabo umwanakashi. 353 00:30:06,340 --> 00:30:08,720 Napwishishe ukutukana kwa kwa Fonia! 354 00:30:08,890 --> 00:30:12,220 Bushe kuti mwacita shani ilyo tamwalipo? 355 00:30:12,390 --> 00:30:15,390 Cisuma kuti watendeka bwino bwino iwe umuntu umunono uwakowela! 356 00:30:15,560 --> 00:30:17,850 Apa lekeni ncilembeshe kuli imwe! 357 00:30:18,020 --> 00:30:22,360 Mwampeele ubushiku ukufuma ku nshita yenu iyapita . ubushiku te kuti mubuuke nangu fye. 358 00:30:22,520 --> 00:30:26,740 Ubushiku ubo wali . umwana umunono uwabula amano. 359 00:30:30,370 --> 00:30:31,950 Mwabuulile ubushiku nafyelwe. 360 00:30:32,120 --> 00:30:35,120 Takuli Shrek. Mwalipeele kuli ine. 361 00:30:35,290 --> 00:30:38,830 Ipakisheni ici ilyo mwingatemwa pantu ilyo ubu bushiku bwapwa... 362 00:30:39,000 --> 00:30:41,710 Lelo tamwaumfwapo iciputulwa icisuma. 363 00:30:41,880 --> 00:30:47,590 Apo tamwafyelwepo umuku umo . ubu bushiku bwafika ku mpela eico kuti mwacita. 364 00:30:51,640 --> 00:30:53,260 Ni kwi Foni pali? 365 00:30:53,970 --> 00:30:55,180 Bushe ulupwa lwandi lwaba kwi? 366 00:30:55,350 --> 00:30:58,560 Iciputulwa ca nshita icacepa. Bushe tamucipokelela nga ca kuti muli? 367 00:30:58,730 --> 00:31:01,270 Mwamona ukuti tamwafyelwepo. 368 00:31:01,440 --> 00:31:03,560 Tamuli no kukumanya Foni. 369 00:31:03,730 --> 00:31:07,320 Abana benu tabaliko. 370 00:31:10,200 --> 00:31:13,410 Bushe ico ni shani ku cipusho ca ku mubili? 371 00:31:15,240 --> 00:31:17,660 Cilemoneka kwati mwakwata ifyo fine ifyo mwalefwaya! 372 00:31:18,660 --> 00:31:21,920 - Ubushiku bwa Bushiku bwa Busuma! - Ukubutuka! 373 00:31:23,920 --> 00:31:25,210 Mukwate abashimapepo! 374 00:31:35,720 --> 00:31:38,970 Mwalishiba ifyo kuti fyaafwa imibele isuma . ukushinguluka pano? Pakati ka fipupu fya ku nse. 375 00:31:39,140 --> 00:31:41,810 Amakasa yalitemwa na umupashi wa pa minwe yenu. 376 00:31:48,820 --> 00:31:50,490 Ukwisa pa banakashi! 377 00:32:01,120 --> 00:32:04,830 Ukufunga ifiibi fyonse imwe mwe bashimapepo abashacindama! Citeni! 378 00:32:07,630 --> 00:32:09,250 Nkaba bwino bwino ku numa Dekey! 379 00:32:09,420 --> 00:32:12,840 Nshaishiba imwe! Nshaishiba wene! 380 00:32:32,320 --> 00:32:34,320 Nalitemwa ukuti te imwe. 381 00:32:38,990 --> 00:32:40,330 Unkwafwe! Ukwafwilisha! 382 00:32:41,540 --> 00:32:42,540 Ukwafwilisha! 383 00:32:51,010 --> 00:32:52,550 Awe te bbola wandi umusuma! 384 00:32:57,010 --> 00:32:58,850 Moneni! 385 00:33:11,070 --> 00:33:12,070 Bushe kuti mwacilapo? 386 00:33:12,190 --> 00:33:14,530 Wig wandi uwa bukali. 387 00:33:23,080 --> 00:33:23,330 Ukwafwilisha! Nalipooselwe ukupitila mu gigre iyabula ukulingana! 388 00:33:23,331 --> 00:33:26,540 Ukwafwilisha! Nalipooselwe ukupitila mu gigre iyabula ukulingana! 389 00:33:26,710 --> 00:33:28,130 Kabalwe! Ukufuma kuli ine! 390 00:33:28,290 --> 00:33:31,210 Ukucimona ne fipe fyenu ifya pa muulu! 391 00:33:38,260 --> 00:33:39,890 - Fumyenipo icipao candi! - Iwe! 392 00:33:40,050 --> 00:33:42,060 Nali no kuba ne mpunda! 393 00:33:42,680 --> 00:33:43,850 Ukukalipa kwa nama! Ukwafwilisha! 394 00:33:44,020 --> 00:33:46,100 Mulingile ukutekanya! 395 00:33:46,270 --> 00:33:47,440 Nine cibusa obe. 396 00:33:48,190 --> 00:33:50,270 Tandi no kukucusha bwino? 397 00:33:51,230 --> 00:33:53,110 Cisuma. Nali no kuleka ukuya... 398 00:33:53,280 --> 00:33:55,740 nomba line. 399 00:33:55,900 --> 00:33:58,450 Napapata! Lyeni icinso candi icapitapo! Tumani amakoolo yandi kuli bamayo! 400 00:33:58,610 --> 00:34:01,070 Kabalwe! Ufwile ukuncetekela. 401 00:34:01,240 --> 00:34:03,830 - Cinshi ico mfwile ukucetekela? - Pantu... 402 00:34:04,000 --> 00:34:06,080 Pantu... 403 00:34:09,750 --> 00:34:11,080 EE. 404 00:34:48,920 --> 00:34:53,170 Cisuma! Kabiye! Ukubutuka! Nani alekabila imwe? 405 00:35:26,700 --> 00:35:29,370 Tapaba inshita namwenepo ukulila. 406 00:35:34,880 --> 00:35:36,590 Tandilila. 407 00:35:36,750 --> 00:35:38,800 Tacili cintu ca kumfwila insoni. Nalilila inshita yonse. 408 00:35:38,970 --> 00:35:41,880 Ukutontonkanya fye pali banyinakulu . nangu ukutontonkanya pa bana ba bana . 409 00:35:42,050 --> 00:35:46,390 nangu nyinakulu aletomona akamwana ka mwana . nangu ni mpanga ya banyinakulu panono. 410 00:35:47,720 --> 00:35:50,680 - Ico ca bulanda nga nshi. - Natile nshalila! 411 00:35:50,850 --> 00:35:52,730 Ukucipoka icayanguka ndeesha fye ukwafwa. 412 00:35:52,900 --> 00:35:54,730 Tacili ica makwebo yandi mulandu nshi mwafulwa. 413 00:35:55,730 --> 00:35:57,070 Mu nshila mulandu nshi mwafulwa? 414 00:35:57,230 --> 00:36:00,110 Nalipokele ukusaina fimo . Tandifwile ukuba na co. 415 00:36:00,280 --> 00:36:02,570 Mwaisaina kuli umo pali bene . inshita-ya-kwakanya? 416 00:36:02,740 --> 00:36:05,410 Awe. Nalisaine ici. 417 00:36:06,080 --> 00:36:08,580 Tamulingile ukusaina kontilakiti na Makasalo ya Bufumu! 418 00:36:08,740 --> 00:36:10,080 Ee nakwata ifyo. 419 00:36:10,250 --> 00:36:12,250 - Icitabo cakwe icawama ca mano. - Ninjishiba. 420 00:36:12,420 --> 00:36:14,750 - Amafunde yakwe aya kufumamo yali aya nsansa. - Ee Ine... 421 00:36:15,590 --> 00:36:18,040 - Cinshi mwasosele? - Ndelanda pa cikomo ca kufumamo. 422 00:36:18,210 --> 00:36:19,526 Cabomfiwa ukuba wali no kutetekela ishina lyakwe 423 00:36:19,550 --> 00:36:21,460 lelo nomba bonse balishiba uo bapukuta abafiita. 424 00:36:21,630 --> 00:36:23,260 Dokey nabelengele ifyalembwa ifisuma. 425 00:36:23,430 --> 00:36:25,760 Tapali icili conse mupepi ne cikomo ca kufumamo muno. 426 00:36:25,930 --> 00:36:27,930 Kabili taumucetekele pa kuti cibe icayanguka kuli imwe. 427 00:36:28,010 --> 00:36:30,270 Apa lekeni ndelanga ifyo capwa. 428 00:36:30,430 --> 00:36:32,076 Tanapitilepo inshita yonse iyo . ukushinguluka bene abashimafuupu 429 00:36:32,100 --> 00:36:33,770 ukwabula ukubuula amano ayanono. 430 00:36:33,940 --> 00:36:36,150 Akanono lore akanono aka grare tekuti ntendeke ukwishiba 431 00:36:36,310 --> 00:36:38,610 umutengo ya mano yandi aya kupepesha amano. 432 00:36:38,770 --> 00:36:40,030 Finshi mulecita? 433 00:36:40,190 --> 00:36:43,280 Hee te kuti nkwate ubufumu bwandi pa . ukucila fye nga mwabwelela ku numa. 434 00:36:43,450 --> 00:36:46,740 Natotela. OK pano eco imwe doke ukucita. Mwapeta ici ciputulwa apa 435 00:36:46,910 --> 00:36:49,280 ukupanga iyi kalata ukulingana pano ukuleta iyi kona apa 436 00:36:49,450 --> 00:36:53,620 kabili nga mwacicita bwino bwino cikamulanga ifya kucita. Uko! 437 00:36:53,790 --> 00:36:56,120 "Seeleni Umukashi wa kwa Lou." 438 00:36:59,130 --> 00:37:00,170 Ni bani aba Lou? 439 00:37:00,340 --> 00:37:02,130 Mpeele ifyo! 440 00:37:07,470 --> 00:37:09,510 "Ica cine ca Kutemwa kwa Cishinka." 441 00:37:11,810 --> 00:37:14,310 Mulingile ukuntwala ku ca kulya ca cungulo intanshi. 442 00:37:15,140 --> 00:37:18,310 "Ukulingana na mafunde ya nkalamo ngacakuti tabafikilishiwe 443 00:37:18,480 --> 00:37:21,980 ukunwa kwa kutemwa ukwa cine cine kukalenga . iyi kontilaka tayakwata kabili iyabula." 444 00:37:22,150 --> 00:37:25,650 Dokota wacitile! Muloleshe pali imwe! 445 00:37:25,820 --> 00:37:30,620 Nga ca kuti na Fonine twapeelako ukutomona kwa cine cine ukwa kutemwa . Nkabwesha ubumi bwandi! 446 00:37:30,790 --> 00:37:33,700 EE! Iyi te zoo iya kutulisha! E ico ni kwi kuli iyi Foni? 447 00:37:35,330 --> 00:37:36,790 Eico eco fye mwamona. 448 00:37:37,460 --> 00:37:38,830 Nshinshibe. 449 00:37:39,000 --> 00:37:41,316 Mwalishiba ilyo naonaula fimo . Lyonse ndeesha ukubwekeshapo inshila shandi. 450 00:37:41,340 --> 00:37:43,670 Eico... ni kwi mwamushiile pa numa? 451 00:37:44,340 --> 00:37:46,510 Inshita ya kulekelesha namumwene . 452 00:37:46,680 --> 00:37:49,340 Namwebele ukuti nalefwaya Talipo namupusushishepo. 453 00:37:51,350 --> 00:37:54,470 - Oh iyo. - Shrek? 454 00:37:54,640 --> 00:37:57,230 Shrek! Mulelolesha! Lolelani Shak! 455 00:37:57,400 --> 00:37:59,520 Bushe ni shani fintu mwapelwa? Ico e Kusunga kwa kwa Dragon! 456 00:37:59,690 --> 00:38:01,610 Basunga ifibanda muli ilya ncende! 457 00:38:03,480 --> 00:38:04,900 OK kuti mwabomba bwino! Kabiye! 458 00:38:05,070 --> 00:38:07,990 Nali no kubwesesha fye apa kabili tusangeko ica kulya ca kasuba! 459 00:38:18,790 --> 00:38:20,040 Fiota! 460 00:38:55,240 --> 00:38:56,910 Oh iyo. 461 00:39:07,840 --> 00:39:10,130 Nga nshapususha Foni... 462 00:39:13,100 --> 00:39:14,800 e lyo nani acitile? 463 00:39:25,360 --> 00:39:30,150 Ici e cisuma Foni cali . ukusumina ukumpeela pa bushiku twakumanyane. 464 00:39:31,780 --> 00:39:33,820 Cilangililo ca kutemwa kwesu. 465 00:39:34,660 --> 00:39:35,780 Nomba cinunkile! 466 00:39:35,950 --> 00:39:37,830 Hee umuntu apokelela ifyo fyakowela ukutemwa ukufuma ku cinso candi! 467 00:39:38,000 --> 00:39:41,540 Impumi yenu e shuko fye limo . Nali no kukonkelela umukashi wandi 468 00:39:41,710 --> 00:39:44,290 kanshi lekeni ukuilishanya no kutendeka ukununkila. 469 00:39:44,460 --> 00:39:45,920 Ukucifukatila! Ukucipokelela! Nga waya mukashana! 470 00:39:46,090 --> 00:39:47,800 Bushe ndemoneka kwati ni mulopa wa mulopa kuli imwe? 471 00:39:47,960 --> 00:39:50,380 Nga ca kuti tamwaishiba Nali ni mpunda te mbwa! 472 00:39:50,550 --> 00:39:53,300 Nga nali ni mbwa kuti banjita Imbwa . te kuti mube ne Nsoka! 473 00:39:53,470 --> 00:39:54,840 Kabili icintu cimbi... 474 00:39:55,850 --> 00:39:57,310 Lolelako panono. 475 00:39:57,970 --> 00:39:59,390 Ndetontonkanya ukuti nalikwete fimo. 476 00:40:00,020 --> 00:40:02,310 - Nangu cibe fyo cili icasuma. - Fai. 477 00:40:02,480 --> 00:40:04,100 Ukutemwa kabili ukwasuma. 478 00:40:04,270 --> 00:40:06,820 Iwe! Uyo e mukashi wandi ulelandapo. 479 00:40:08,400 --> 00:40:09,480 Kabalwe! 480 00:40:13,490 --> 00:40:15,570 Emukwai! Aba Woff! 481 00:40:15,740 --> 00:40:18,700 Kabili natontonkenye ukuti Umutende wa Waffle yali fye ilyashi lya nshita ya kusendama. 482 00:40:19,250 --> 00:40:22,830 Imitengo ya golde iya golde ukutemwa ifya kulya ifya munyo! 483 00:40:23,000 --> 00:40:25,170 Kabalwe! Mwilya ifyo! 484 00:40:25,330 --> 00:40:29,460 Pali umutande wa fipe fya wffs ifyapangwa nomba line mu kati ka mpanga. 485 00:40:29,630 --> 00:40:31,510 Bushe tamusangile ifyo . ukucena ukwa kucetekelamo? 486 00:40:32,260 --> 00:40:34,430 Oh iwe... Ndi fye.... Cinshi uli...? 487 00:40:34,590 --> 00:40:36,550 Dokota Uwabipa! Bushe te fyo. 488 00:40:36,720 --> 00:40:40,770 Natile te fyo! Leka! Awe! Fumyeniko kuli ci. 489 00:40:41,680 --> 00:40:42,730 Mwacitile. 490 00:40:49,860 --> 00:40:50,980 Moneni! 491 00:40:54,110 --> 00:40:55,110 Kabalwe! 492 00:40:55,280 --> 00:40:57,700 - Bushe uli bwino? - Ndifye bwino. 493 00:40:59,870 --> 00:41:00,950 Kabalwe. 494 00:41:03,460 --> 00:41:05,040 Ukwafwilisha! Unkwafwe! 495 00:41:05,210 --> 00:41:07,960 Yafwilisheni Shrek! Ukwafwilisha! 496 00:41:31,730 --> 00:41:32,940 Moneni umutwe wenu. 497 00:41:33,150 --> 00:41:34,490 Hee ni mwaume upya! 498 00:41:34,650 --> 00:41:36,780 Muloleshe pali wene bonse abafwala . mu cifulo cakwe ica pa Mulungu. 499 00:41:36,950 --> 00:41:38,700 Mu cine cine alicepa te fyo? 500 00:41:38,870 --> 00:41:40,950 Emukwai. Fate alitutwala abakonsha 501 00:41:41,120 --> 00:41:42,760 kabili pa mulandu wa ico tulatasha. Ukumusansamusha! 502 00:41:42,910 --> 00:41:44,870 - Lekeni tuye ubusungu. - Nomba lolelako panono! 503 00:41:49,840 --> 00:41:51,670 - Iwe! - Pano mwaya. 504 00:41:56,970 --> 00:41:59,760 - Ukupokelelwa ku kukansana. - Ukukanaya? 505 00:41:59,930 --> 00:42:03,520 Tulalwisha ubuntungwa kabili amagarasi konse uko! 506 00:42:12,980 --> 00:42:14,610 Tanaishibe ukuti kuti twacita ifyo. 507 00:42:14,780 --> 00:42:17,280 Ukwafwilisha! Te kuti unshile! Nalipokele manege! 508 00:42:17,450 --> 00:42:21,910 - Ndi uwa busungu! Nali onse uwa poi... - Nkamutwala! Uku kutantika kwaleya. 509 00:42:22,080 --> 00:42:24,490 Iwe! Tapali ifyo nafumyapo ifipe fyakwe. 510 00:42:24,660 --> 00:42:26,830 Shininkisheni ukuti tamwafwaya ukulya ici cimo. 511 00:42:27,000 --> 00:42:29,040 Ndeya muyafyanya lelo fumenipo ukulwa! 512 00:42:29,210 --> 00:42:31,290 - Lekeni yeni! - Mwilenga Mama ukuba uwa buwelewele. 513 00:42:31,460 --> 00:42:32,540 Ica kulya cenu ica cungulo ni cibusa wandi! 514 00:42:32,710 --> 00:42:34,840 - Iseni pa baume! - Nafikile pa kufumya ifipesha amano! 515 00:42:35,010 --> 00:42:37,010 - Alibwelele. - Eko ali. 516 00:42:54,860 --> 00:42:55,940 Fiota! 517 00:42:58,070 --> 00:43:00,150 Nalitemwa nga nshi ukuti namusangile! 518 00:43:08,330 --> 00:43:09,710 Napamo mwalufishe 519 00:43:09,870 --> 00:43:13,380 lelo kuli ukulosha ku ntanshi icifulo ca pa lwandi calicindama nga nshi kuli ine. 520 00:43:14,670 --> 00:43:16,500 Tamwishiba uyo ndemucitila? 521 00:43:16,670 --> 00:43:18,170 Awe. 522 00:43:18,340 --> 00:43:20,340 Brogan ndi ne lyashi ukufuma kuli Failo Ukutali. 523 00:43:20,510 --> 00:43:22,680 Ukulonganika bambi kabili ukunkumanya mu muputule wa nkondo. 524 00:43:22,850 --> 00:43:25,350 Ifyakulembapo shininkisheni ukuti bonse aliiteyanya ukufuma ku nse ubushiku bwa lelo. 525 00:43:25,510 --> 00:43:27,470 - Nalekabila ukulanda na imwe. - Cinshi caba? 526 00:43:27,640 --> 00:43:32,190 OK naishiba ukuti taucitile ibukisheni lelo... 527 00:43:32,350 --> 00:43:34,440 twaupwa. Mwamfweni ukufuma. 528 00:43:34,610 --> 00:43:37,360 Kabili pa kusefya kwa kufyalwa na inkumba shimo ne cipope 529 00:43:37,530 --> 00:43:39,086 aba mu mushi balefwaya ukuti ukusaina amapindo yabo 530 00:43:39,110 --> 00:43:41,150 kabili uyu mulumendo atwalilile ukulanda . "Citeni ukubilikisha." 531 00:43:41,320 --> 00:43:43,886 Lyena napunkile amakeke ayo . inkuku balalya kabili icintu cimbi ico nalishibe . 532 00:43:43,910 --> 00:43:46,240 mpunda yandi yawile mu cishima cenu ica maloli. 533 00:43:48,790 --> 00:43:51,290 Cine? Ni ani ali na ine? 534 00:43:53,040 --> 00:43:55,670 Natontonkanya ukuti mfwile nalimupooseleko ukucila ifyo naletontonkanya. 535 00:43:55,840 --> 00:43:58,050 Foni ndefwaya... 536 00:43:59,550 --> 00:44:02,050 Ababifi! Cisuma bonse mwaishiba ifya kucita! 537 00:44:02,220 --> 00:44:04,050 - Fata! - Abatandashi! Oh iyo! 538 00:44:04,220 --> 00:44:06,300 - Abatandashi! Ababifi! - Iseni pali nomba. 539 00:44:35,210 --> 00:44:38,000 Fonia iyo e nshita ya butatu ilelo. Te kuti tufimbe umuyayaya. 540 00:44:38,170 --> 00:44:41,760 Shininkisheni ukuti Brogan. Pa numa ya bushiku bwa lelo tatukafwile ukucicita. 541 00:44:43,340 --> 00:44:46,510 - Uyo e mukashi wenu? - Uyo e mukashi wandi. 542 00:44:46,930 --> 00:44:49,970 Kabili namona uwafwala amakalata ya minyololo . mu lupwa lwenu! 543 00:44:53,140 --> 00:44:58,150 Abantu bamo balatemwa ukumona . pa nkonkoni nga... nga citika wa fye. 544 00:44:58,320 --> 00:45:02,320 Ine ntemwa ukucimona nga citika caiswile. 545 00:45:03,150 --> 00:45:06,280 Twalifuma pa nshi . ku banakashi ba pa muulu. 546 00:45:06,450 --> 00:45:09,580 Lelo tatuli fye ubufumu. 547 00:45:10,120 --> 00:45:11,370 Tuli lupwa. 548 00:45:12,370 --> 00:45:16,120 Umuntu onse alikwata ifya kulya fyakwe? Icipe ca kufwala? Cisuma. Ee? Baba? 549 00:45:16,290 --> 00:45:17,290 Cisuma. 550 00:45:17,460 --> 00:45:20,670 Ee mwaishiba ukuti tuli na . ukubika amagarasi ayengi. 551 00:45:20,840 --> 00:45:25,010 Kabili e co umo alifuminepo. Nani asakamana? Tacili cintu cikalamba. 552 00:45:25,510 --> 00:45:27,590 Tacikweteko amano kuli ine. 553 00:45:27,760 --> 00:45:30,510 Tacili nga ca kuti ni mpela ya calo. 554 00:45:31,680 --> 00:45:34,600 Ukufumyako fye... icintu ica kusekesha. 555 00:45:34,770 --> 00:45:38,270 Nomba apo natontonkanya pali ici . gore uwafuminepo ni Shrek! 556 00:45:38,440 --> 00:45:41,270 Kabili nga ca kuti alanda pa kutomona . na Fona ukupitila mu kubutukila kwa kasuba 557 00:45:41,440 --> 00:45:44,610 ni mpela ya calo! Ici calo cesu! 558 00:45:44,780 --> 00:45:46,650 Ubufumu bwandi! 559 00:45:50,200 --> 00:45:52,660 Lelo nga fintu nalelanda . 560 00:45:52,830 --> 00:45:56,870 Nalitemwa ukumona ifyo inkolokoso . nga citika uwapwililika. 561 00:45:58,330 --> 00:46:00,330 Ukubepesha kulalenga ukuti mbe uwakunkuma nga nshi. 562 00:46:00,500 --> 00:46:04,340 Bushe umuntu kuti asakamana amenshi yamo? Bushe kuti mwatonta? 563 00:46:04,510 --> 00:46:07,380 Igalasi ilyaumfwika bwino bwino... 564 00:46:07,550 --> 00:46:10,720 ya kulubulwa kwa ntambi? 565 00:46:10,890 --> 00:46:13,220 Umuntu onse uwa nsala? Takuli nangu umo uwa nsala? Awe? 566 00:46:14,220 --> 00:46:16,230 E ico lyene umuntu onse alasakamana ukunjeba . 567 00:46:16,390 --> 00:46:19,020 ifyo cikatwala pa kuti iyi eyere? Iwe. 568 00:46:19,190 --> 00:46:20,310 Amabuula ayafiita? 569 00:46:20,480 --> 00:46:22,060 - Awe! - Insoka sha pa muulu? 570 00:46:22,230 --> 00:46:23,860 - Awe! Iwe! - Napamo kuti twasonta 571 00:46:24,030 --> 00:46:25,740 umulondo wa ncito uwaishibikwa? 572 00:46:26,780 --> 00:46:29,740 Fintu icalo! Fintu icalo! 573 00:46:31,370 --> 00:46:34,290 Mwalishiba bwino bwino te cishinka icabipa. Baba! 574 00:46:34,910 --> 00:46:36,540 Nalekabila umulondo wa fya mu mpanga. 575 00:46:36,710 --> 00:46:39,870 Kabili nga ca kuti inyimbo shacita . bwangu bwangu inyama ya cishilano... 576 00:46:40,040 --> 00:46:43,250 e lyo natontonkanya ukuti kuti naishiba . umuntu fye! 577 00:46:45,590 --> 00:46:49,840 Ukukutika ku muntu onse. Ishiwi lyafuma ku Kutali Ukufuma. 578 00:46:50,010 --> 00:46:53,180 Imisango ya fipimo e itungulula . ubushiku bwa bushiku bwa bushiku bwa ku nse. 579 00:46:53,350 --> 00:46:55,060 - Tacitilepo ifyo kale. - Cinshi? Mulandu nshi? 580 00:46:55,220 --> 00:46:57,060 Nasumina ukuti ico ni pa mulandu wesu. 581 00:46:57,230 --> 00:46:58,980 Nga ca kuti iyo ng’ombe iyalya ifya kulya 582 00:46:59,140 --> 00:47:02,270 mu kupelako afuma mu cifulo ca kucingililwa . ya cisaka cakwe ica bufunushi.... 583 00:47:02,940 --> 00:47:04,230 akabe uwacingililwa. 584 00:47:04,400 --> 00:47:07,570 Ipulani yaliyanguka. Nga bakonka inshila ya lyonse iya kucincimusha . 585 00:47:07,740 --> 00:47:09,860 bakafika ku mumana pa kati ka bushiku. 586 00:47:10,030 --> 00:47:13,530 Tukafisama muli iyi nshila ukulolela umukoshi wakwe. 587 00:47:13,700 --> 00:47:17,040 Nga bafika pa cifulo ca kufisama . Nkapeela icilangililo. 588 00:47:17,200 --> 00:47:19,080 Kabili lyene tulalwisha! 589 00:47:24,840 --> 00:47:28,090 Kabili ilyo umushishi wafuuta... Lindilila ifyo ici? 590 00:47:28,260 --> 00:47:29,550 Ico e cifulo candi ica Kubalilapo. 591 00:47:30,630 --> 00:47:32,800 Takuli Kapanga. Tatukalekabila ifyo. 592 00:47:32,970 --> 00:47:36,680 Shininkisheni ukuti Fonia. Ee kuti waba mu cine cine insala pa numa ya uku kusansabika OK? 593 00:47:37,600 --> 00:47:39,390 Kabiyeni no kupwisha amashiwi yenu ayanono. 594 00:47:40,140 --> 00:47:43,600 Cisuma nga fintu nalelanda . ilyo umushishi wapwa. 595 00:47:43,770 --> 00:47:47,480 Imisango ya fipushi yalipwa kabili ama-varigas yalilya. 596 00:47:47,650 --> 00:47:50,280 Ukutali Ukutali mu kupelako kukaba ukwalubuka. 597 00:47:50,450 --> 00:47:52,200 - Kabili efyo tukacita. - Ukusansa ishiwi. 598 00:47:52,360 --> 00:47:55,620 Tulefuma fye nga . Ukubutuka kulafuma mu ng’anda ya bufumu. 599 00:47:57,950 --> 00:48:00,160 - Umuntu ici calicindama nga nshi! - Njebeleni pali ici. 600 00:48:00,330 --> 00:48:02,920 Bushe kuti nacita shani ukumulenga ukunsuntinkanya ilyo akasuba takalatula? 601 00:48:03,080 --> 00:48:04,766 Mu cine cine nalelanda . pa lwa kwaluka. 602 00:48:04,790 --> 00:48:06,290 Ukwaluka? 603 00:48:06,460 --> 00:48:08,380 Bushe mulandu nshi te fyo mumwebele ifyo mwanjebele? 604 00:48:08,550 --> 00:48:11,316 Pa fyo uli mutemwikwa wakwe uwa cine kabili . mwafumine ku calo cimbi. 605 00:48:11,340 --> 00:48:13,130 Kabili ilyo ndi pali ici mulandu nshi nshamweba . 606 00:48:13,300 --> 00:48:15,300 ukuti waliupwa ku cibulukutu ica mulilo 607 00:48:15,470 --> 00:48:18,510 kabili muli no kwaluka ukunono . abana abafyalwa mu cifungo. 608 00:48:19,020 --> 00:48:20,180 Nasumina?! 609 00:48:20,350 --> 00:48:23,270 Mwamwene ifyacitike. Akatontonkanya ukuti nalipelwa. 610 00:48:23,440 --> 00:48:24,650 Nali tata? 611 00:48:24,810 --> 00:48:28,190 Mwalishiba shani? Nga nakwata Faia ukunsuntinkanya umuku umo... 612 00:48:30,190 --> 00:48:31,990 e lyo kuti nacicita na kabili. 613 00:48:32,860 --> 00:48:35,070 Shrek cita abana bandi bushe amahova nelyo ama talnini? 614 00:48:35,240 --> 00:48:36,820 Kabalwe...! 615 00:48:36,990 --> 00:48:38,410 Muli shani? 616 00:48:39,870 --> 00:48:41,040 Fiota? 617 00:48:47,040 --> 00:48:50,130 Tamulingile ukuba pano sñar. 618 00:48:50,300 --> 00:48:51,670 Suminisheni? 619 00:48:57,180 --> 00:48:58,890 Ufwile ukuba uwa kunsansamusha. 620 00:49:12,740 --> 00:49:15,200 Ulinjishibe nga ca kuti washipa. 621 00:49:15,360 --> 00:49:18,700 Bushe cacitike kuli imwe? Mwakwata ifya kufumamo... 622 00:49:20,080 --> 00:49:23,080 - icalulumbi. - Bushe nalishiba ukuti? 623 00:49:23,250 --> 00:49:25,830 Kabili ni kwi insoka yenu? Ni kwi umushipa obe? 624 00:49:26,000 --> 00:49:27,750 Amabuto yenu ayanono? 625 00:49:27,920 --> 00:49:30,380 Insapato? Ku mpanga? Ha Ha! 626 00:49:30,550 --> 00:49:33,630 Lelo muli ba Puss mu Maboti. 627 00:49:34,260 --> 00:49:35,840 Napamo inshita imo. 628 00:49:36,010 --> 00:49:37,550 Lelo ilya e shina ilyo nakuliile. 629 00:49:37,720 --> 00:49:39,390 Ico te cintu fye cimo . mwacilapo. 630 00:49:39,550 --> 00:49:43,640 Iwe! Nalimo kuti naleka ine wine ukuya . panono ukufuma pa nshita ya kupuuza . 631 00:49:43,810 --> 00:49:46,390 lelo ukulepa ulupanga lwandi yali e fyo umuntu apingwile bwino mu bumi bwandi. 632 00:49:46,560 --> 00:49:49,610 Nalikwata umukaka onse uwinganwa kabili ifipe fyonse ifyo ningakonka. 633 00:49:51,230 --> 00:49:52,610 Nakulamupokelela pa numa. 634 00:49:52,780 --> 00:49:55,190 Bushe naficita kuli imwe? 635 00:49:55,360 --> 00:49:56,820 Mwali uwafuuka. 636 00:49:57,610 --> 00:50:01,780 Na kabili ndafumishiwa imiku ibili cila bushiku. 637 00:50:02,950 --> 00:50:04,580 Moneni ukuti te kuti cibe icacelwa ukucilungisha. 638 00:50:04,750 --> 00:50:07,000 Ico ufwile ukucita fye ku kunjafwa . ukupoka ukutomona ukufuma kuli Faia. 639 00:50:07,170 --> 00:50:10,290 Finshi mulecita? Bushe kuti namwafwako mu cintu cimo? 640 00:50:10,460 --> 00:50:13,420 Eico nalishiba ifyo casakamika . ukubika ubusangu kuti kwaba... 641 00:50:13,590 --> 00:50:15,590 mu kusankanya abashilika ukupanga inkondo 642 00:50:15,760 --> 00:50:19,550 kanshi namuleteleko fimo ifinono . ukucefyako ukukansana. 643 00:50:20,100 --> 00:50:21,180 Icipe ca bupe? 644 00:50:21,350 --> 00:50:23,970 Mwaiseni. E ico natumone ifyo mwapokelele. 645 00:50:24,140 --> 00:50:26,520 Akabokoshi ka mipeto iyapala umutima. 646 00:50:27,140 --> 00:50:29,600 Kansa-kanonsi iya mutembo. 647 00:50:29,770 --> 00:50:34,150 - Moneni ici mu cine cine te... - Cinshi ici? Amakoko! 648 00:50:34,320 --> 00:50:36,360 Tubomfye "Cisuma ku kusamba kwa makasa ukwa fye." 649 00:50:36,530 --> 00:50:38,860 "Ukumfwa kwa matololo!" Oh kabili pano pali cimo... 650 00:50:39,030 --> 00:50:42,580 "Cisuma ku kutomona ukwabula ukulipila." Natucifute nomba. 651 00:50:42,740 --> 00:50:44,740 Moneni nshaishiba ifyo ici cili fye pa lwa . 652 00:50:44,910 --> 00:50:46,450 lelo ndeesha ukubutuka ukusanguka. 653 00:50:46,620 --> 00:50:48,830 Eico kano fye nga uli na Umutwe wa nkanda ya nkanda muli ilya ncende 654 00:50:49,000 --> 00:50:51,130 Namupandako amano ukupoka icipe cenu ica bupe 655 00:50:51,290 --> 00:50:55,000 ukufuma mwi tenti lyandi kabili kabiyeni mwilenga mwe bene ukuba uwacindama! 656 00:50:55,670 --> 00:50:59,970 Yangu. Uli bwino. Nali no bulanda. 657 00:51:00,140 --> 00:51:03,180 Naleesha fye ukuba uwa cibusa. Takuli ukuyumfwa ukwakosa? 658 00:51:04,810 --> 00:51:05,850 Ukukumbatila kwa kulomba ubwelelo? 659 00:51:07,060 --> 00:51:08,350 Kabili ukunwa bwangu bwangu. 660 00:51:09,850 --> 00:51:10,850 Iwe! 661 00:51:11,480 --> 00:51:13,650 Lolela! Bushe ico cabipa ico namona? 662 00:51:15,360 --> 00:51:18,740 Heek Shrek! Ni bana bandi abasuma nelyo ukucita . balalenga abantu ukumfwa ukuti tabaumfwa bwino? 663 00:51:18,900 --> 00:51:22,030 - Ni kwi twasangile uyo mwaume? - Bushe kuti caba ica cine? 664 00:51:22,200 --> 00:51:26,410 Mulekwata imyaka ya kubalilapo . kabili umuputule wa ku nse walengele ukuti mbe uwafuuka? 665 00:51:26,580 --> 00:51:29,500 Mwiba aba buwelewele. Nomba nani ali uwayemba? 666 00:51:29,660 --> 00:51:31,250 Ninebo. 667 00:51:39,050 --> 00:51:41,590 Batata batontonkanya ukuti mulemoneka bwino bwino Fifi. 668 00:51:42,890 --> 00:51:43,930 Ukucimfya. 669 00:51:44,100 --> 00:51:45,680 Imbwa shonse ishalinga shili no kupwa! 670 00:51:45,850 --> 00:51:48,060 Mwilaba ukupoka . akabokoshi kakwe aka ng’anda na imwe. 671 00:51:49,020 --> 00:51:50,980 Ici cikumba icinono cifwaya ukuya ku ng’anda! 672 00:51:51,140 --> 00:51:54,440 - Mr Amabala! Ali pano. - Icisuma. 673 00:52:08,200 --> 00:52:11,370 Pifoni wa Pid. Bushe ukupita kwenu kwali shani? 674 00:52:13,460 --> 00:52:14,540 Cisuma. 675 00:52:14,710 --> 00:52:16,460 Bushe muleita uyu mwaume umulondo wa ng’anda? 676 00:52:16,630 --> 00:52:19,510 Cinshi cikacita . ukutentemukila uko ku nse ya ng’anda? 677 00:52:31,480 --> 00:52:33,100 OK ukucikwata! 678 00:52:34,310 --> 00:52:36,440 Ukulenga ukuti cileke! 679 00:52:40,740 --> 00:52:42,110 Cisuma icalinga. 680 00:52:45,450 --> 00:52:49,120 Cilemoneka kwati ni nshita ya kulipila umubomfi. 681 00:52:51,290 --> 00:52:54,040 Grisella mucisuma ni nshita ya kulipila umubomfi. 682 00:52:54,210 --> 00:52:57,250 Nomba kabiyeni mukwate icitabo candi ica cheke! Kabiye! Sela! Fumyeni! 683 00:52:57,420 --> 00:52:59,420 Ifintu filefika nga nshi ica busanso ukushinguluka pano! 684 00:53:02,670 --> 00:53:02,718 Apa nomba shininkisheni ukuti balelya! 685 00:53:02,719 --> 00:53:03,050 Apa nomba shininkisheni ukuti balelya! 686 00:53:03,050 --> 00:53:03,380 Apa nomba shininkisheni ukuti balelya! 687 00:53:03,381 --> 00:53:04,680 Apa nomba shininkisheni ukuti balelya! 688 00:53:04,840 --> 00:53:08,140 Tekuti upwishe ubukose pa icifuba icabulamo nangu cimo! Ukuya ku ntanshi! Kabiye! 689 00:53:08,310 --> 00:53:09,810 Ica kulya ca cungulo! 690 00:53:17,560 --> 00:53:20,440 - Iseni pa Dokota. - Inshita imbi iya kutasha? 691 00:53:20,610 --> 00:53:22,900 Cisuma lelo iyi e nshita ya kulekelesha. 692 00:53:24,490 --> 00:53:25,570 Apa ciisa. Muloleshe pali wene. 693 00:53:30,830 --> 00:53:32,660 Namumona! 694 00:53:39,590 --> 00:53:41,460 Uyo ni cibusa nga nshi uo mwakwata kulya. 695 00:53:41,630 --> 00:53:43,760 Namona umulandu taulamule. 696 00:53:43,920 --> 00:53:46,550 Kabalwe! Napata ukukufumya ukufuma ku cintubwingi 697 00:53:46,720 --> 00:53:49,010 lelo nshilefika ukuli konse na Fonia. 698 00:53:49,180 --> 00:53:52,260 - Nalefwaya ukwafwilisha kwenu! - Hee onse. Ni ani afwaya ifya kulya fya kusekesha? 699 00:53:55,060 --> 00:53:57,100 - Ni kwi mwapokelele ifi? - Ifisoso fya Fona. 700 00:53:57,270 --> 00:54:00,190 Ica bupe fye cimbi ukufuma kuli bamo . umulumendo uwatemwa uushaishiba. 701 00:54:01,980 --> 00:54:03,650 Ico ni Cikoko icisuma! 702 00:54:04,650 --> 00:54:07,660 Umuntu onse uwaishiba ukuti Foni alishiba . ifi fintu te kuti fibombe pali wene. 703 00:54:07,820 --> 00:54:09,320 Ici cibomba pali ine. 704 00:54:09,490 --> 00:54:12,370 Bushe kuti nacita shani? Caba kwati nshaishiba nangu fye. 705 00:54:12,540 --> 00:54:15,910 Wene mu bwafya bwa Romeo. Icintu fye cimo Foni asakamana e mulandu wakwe. 706 00:54:16,080 --> 00:54:19,080 - Pa mulandu! - Pa mulandu! 707 00:54:21,250 --> 00:54:22,420 Cilifye bwino! 708 00:54:44,900 --> 00:54:45,900 Muli shani! 709 00:54:49,910 --> 00:54:51,990 - Ukutampasa bwino. - Finshi mulecita? 710 00:54:52,160 --> 00:54:54,870 Bushe cilemoneka shani? Naliiteyanya ku kucita ifya kucincimusha. 711 00:54:55,040 --> 00:54:57,710 Oh ee. Lyonse ndatemwa ukupima ubusuma bwandi . 712 00:54:57,870 --> 00:55:02,040 kabili citeni fimo ifya busanso ilyo bacili balebomba... 713 00:55:02,210 --> 00:55:03,250 Uyu umo abuulile? 714 00:55:03,420 --> 00:55:05,250 Tubomfya ifyo ku kusangulula ifimbusu. 715 00:55:07,170 --> 00:55:10,300 Kabili tulabomfya uyo umo ku kusangulula . icintu ico tusangulula ifimbusu nafyo. 716 00:55:10,470 --> 00:55:11,760 Nalishibe ifyo. 717 00:55:12,850 --> 00:55:13,970 Kwena mwaya umukalamba. 718 00:55:31,110 --> 00:55:33,280 Hee... Musaine? 719 00:55:33,780 --> 00:55:35,620 Ishina lyandi ni Shrek mu cine cine. 720 00:55:35,790 --> 00:55:38,620 Uli no kwipaiwa we mwine . pa nshita ya bushiku bwa lelo. 721 00:55:38,790 --> 00:55:42,420 Nkaba bwino. Ndetontonkanya ukutila kuti naisakamana ine wine... 722 00:55:42,920 --> 00:55:44,170 Kabili natumone pali ifyo. 723 00:55:44,590 --> 00:55:47,050 Iwe! Hee... Hee! 724 00:55:47,210 --> 00:55:48,260 Ni shani fintu...? 725 00:55:52,970 --> 00:55:54,300 Fiota? 726 00:56:26,880 --> 00:56:28,170 Nacipokelele. 727 00:56:28,510 --> 00:56:29,840 Mpeele ukuboko kobe. 728 00:56:32,180 --> 00:56:33,880 Ici cibulukutu cileya mwi samba lya cibumba . 729 00:56:34,050 --> 00:56:36,300 ukupitila mu loop kabili mu kupelako... 730 00:56:36,470 --> 00:56:38,060 Mu ng’anda ya bufumu. 731 00:56:46,690 --> 00:56:48,020 Yangu. 732 00:56:49,730 --> 00:56:51,860 EE. Cisuma. 733 00:56:52,490 --> 00:56:54,200 Cimoneka kwati kuti waibombela we mwine. 734 00:56:54,360 --> 00:56:56,320 - Lelo Foni... - Kabiyeni mwipekanishishe ku mulimo! 735 00:56:56,490 --> 00:56:59,490 - Nkacita lelo Faio... - Ico ni nshita! 736 00:57:10,590 --> 00:57:14,010 Cisuma natukwate ayo axes ukukakatwa kabili ifyanso fyaipekanishishe! 737 00:57:14,180 --> 00:57:15,760 Ukupekanya ni ciputulwa ca nkondo! 738 00:57:16,930 --> 00:57:21,390 Ogre! Nangu cibe fyo! Nangu cibe fyo! 739 00:57:21,890 --> 00:57:24,440 Ogres yacilapo ukucilapo! 740 00:57:26,060 --> 00:57:27,350 Mumpeele fye mineti imo. 741 00:57:27,520 --> 00:57:30,360 Moneni Puss ndi panono atinike pa nshita. 742 00:57:30,530 --> 00:57:33,690 Tandesumina ifyo namwene fye. 743 00:57:33,860 --> 00:57:35,530 Mubwelele kulya imwe na Faia. 744 00:57:35,700 --> 00:57:38,370 Kwaliko ukutumpa.. umulilo mu mutima wakwe 745 00:57:38,530 --> 00:57:40,240 Natontonkenye ukuti nalipitile inshita itali. 746 00:57:40,410 --> 00:57:44,830 Cali kwati ni pa nshita imo . Foni mu cine cine alisangile ukutemwa kwakwe ukwa cine cine! 747 00:57:45,000 --> 00:57:48,330 Nine ukutemwa kwakwe ukwa cine cine. Napwishishe ukutukana kwakwe. 748 00:57:48,920 --> 00:57:50,750 Bushe mwalishiba pa lwa kutukana kwakwe? 749 00:57:50,920 --> 00:57:54,210 Mu kasuba mu nshila imo ubushiku bumo. 750 00:57:54,380 --> 00:57:57,130 Ici cikaba icalinga. 751 00:57:57,300 --> 00:58:00,800 Ukufika ilyo mwasanga ukunwa kwa cine ukwa cine cine... 752 00:58:02,100 --> 00:58:05,980 kabili lyene ukupoka umusango wa cine cine uwa kutemwa. 753 00:58:06,850 --> 00:58:08,730 Na kabili mwalishiba akashiwi akanono! 754 00:58:08,900 --> 00:58:11,400 Ca cine! Wene uli umo! Mufwile ukushininkisha kuli wene! 755 00:58:11,570 --> 00:58:13,730 - Shani? - Mutemwe! 756 00:58:13,900 --> 00:58:15,240 Kabiye kuli wene ilyo ali eka . 757 00:58:15,400 --> 00:58:19,070 kabili mumwebele fimo . ukuti ukutemwa kwakwe fye ukwa cine kuti kwaishiba. 758 00:58:19,240 --> 00:58:20,780 Ukwishiba pa lwa fyo?! 759 00:58:22,790 --> 00:58:25,910 E ico! Ico ni cipe cikalamba! Bushe kuti twamusunga? 760 00:58:42,640 --> 00:58:44,470 Njeleleniko. Ukupita muli! 761 00:58:44,640 --> 00:58:47,350 Mundetele abaume! Moneni umusana wenu. 762 00:58:47,520 --> 00:58:50,400 Moneni icipande ca Kupilibula! Bwangu! 763 00:58:50,560 --> 00:58:53,440 Árane! Pa numa yakwe umufuba! vámoo vámoo! 764 00:58:53,610 --> 00:58:55,730 Umuntu uli uwa bukali! 765 00:58:55,900 --> 00:58:58,280 Kabili muli ba mpunda-Imika! 766 00:59:04,160 --> 00:59:06,950 Nakulafwailisha ku ntanshi. Lindilila icilangililo candi. 767 00:59:12,000 --> 00:59:13,880 Ukucingilila ififulo fyenu! 768 00:59:30,230 --> 00:59:32,770 - Ni cimonwa nga nshi ukufuma pano. - Finshi mulecita?! 769 00:59:32,940 --> 00:59:33,980 Bwelela mu cifulo! 770 00:59:34,150 --> 00:59:37,230 Mufwile ukwishiba umuku umo kabili kuli bonse abo ndi icine cine. 771 00:59:37,400 --> 00:59:38,860 Muli no konaula fyonse! 772 00:59:39,030 --> 00:59:41,280 Ruin fyonse? Mucine cine nkalungika fyonse... 773 00:59:41,450 --> 00:59:44,160 Amafulemu ya ntumba Ukutukana kwako. 774 00:59:45,740 --> 00:59:47,410 Bushe mwalishiba shani pa lwa kutukana kwandi?! 775 00:59:47,580 --> 00:59:52,000 OK mukwai mukwai Fai... Ukuumfwa fye ine ukufuma. 776 00:59:52,170 --> 00:59:54,710 Kuti nalondolola fyonse. 777 00:59:58,210 --> 01:00:01,010 - Ni kwi icishibilo ca Fonia? - Cinshi alelolela? 778 01:00:01,180 --> 01:00:04,010 - Aleya mu kufumapo! - Awe te fyo. 779 01:00:29,580 --> 01:00:33,370 Ukumfwa nshaishiba uyo uli . nangu ifyo mwaishiba pa lwa kutukana kwandi . 780 01:00:33,540 --> 01:00:35,420 lelo nga ca kuti cimo pali ifi ifipe ukusanga ukuti ndi... 781 01:00:35,590 --> 01:00:38,840 - Umwana wa mfumu umusuma? - Ico te fyo ndi! Tacili na kabili. 782 01:00:39,010 --> 01:00:42,050 - Moneni nalishiba ukuti walifulwa. - Tamwishibe nangu cimo pali ine. 783 01:00:42,220 --> 01:00:43,880 Nalishiba fyonse pali imwe. 784 01:00:44,050 --> 01:00:47,050 Nalishiba ukuti uleimba bwino ukuti ifinyuni filapuuka. 785 01:00:47,220 --> 01:00:49,390 - Icipangano cikalamba. - Nalishiba ukuti ilyo mwasaina ishina lyenu 786 01:00:49,560 --> 01:00:52,230 - mwabika umutima pa "Ine". - Eico cinshi? 787 01:00:52,390 --> 01:00:54,390 Nalishiba ukuti nga mwamona intanda ya kutulisha 788 01:00:54,560 --> 01:00:56,560 mulabuka iminwe yenu ku minwe yonse ibili 789 01:00:56,730 --> 01:01:00,530 ukutentemukila ku mpumi yobe kabili mulepanga ukufwaya. 790 01:01:00,690 --> 01:01:03,570 Nalishiba ukuti tautemwa ifipepala . yacizule amakasa yobe 791 01:01:03,740 --> 01:01:05,410 kabili nalishiba ukuti mulelala mupepi no lubuuto lwa kandulo . 792 01:01:05,570 --> 01:01:07,570 pantu lyonse mwafunga amenso yenu... 793 01:01:08,620 --> 01:01:11,620 ndetina ukutila kuti waba ukubuka ukubwelela muli ilya nshita ya lupungu. 794 01:01:13,330 --> 01:01:15,460 Lelo icacindama sana Fiata... 795 01:01:16,460 --> 01:01:20,050 Nalishiba ukuti umulandu . mulepilibula umuntu cila bushiku... 796 01:01:22,340 --> 01:01:24,420 ni pakuti uli takwalipo ukunsuntinkanya... 797 01:01:25,840 --> 01:01:26,970 Bwino... 798 01:01:29,470 --> 01:01:30,640 kuli ine. 799 01:01:40,190 --> 01:01:44,110 - Muleenda bwangu. - Te ine ukucita ukucincintila. 800 01:01:46,110 --> 01:01:48,280 - Cinshi ici cilecitika?! - Ukutemwa? 801 01:01:48,450 --> 01:01:51,580 - Awe ndepatikishiwa ukucina! - Mu kutemwa! 802 01:01:51,740 --> 01:01:54,500 Awe te kuti ncileke! 803 01:01:54,660 --> 01:01:57,500 Napapata! Ukulenga ukuti cileke! 804 01:01:57,670 --> 01:01:59,840 Te kuti ncite ifyo fine! 805 01:02:03,670 --> 01:02:06,800 Emukwai! Ukuleta kwakwa Cookie ukutenta ukufuma mu muputule wa kwipikilamo! 806 01:02:09,050 --> 01:02:11,510 Oh iyo! Ni Piper! 807 01:02:13,680 --> 01:02:17,310 Tandesumina ukuti naleka ici cicitike kabili fyonse ni pa mulandu wenu! 808 01:02:17,480 --> 01:02:21,900 - Nga kuti mwaleka fye ukuti nkufumbatile! - Cinshi? Uli uwa buwelewele! 809 01:02:36,830 --> 01:02:40,920 Tufwile ukucitapo fimo ilyo tatulacita . balaitutumusha abene mu kuluba! 810 01:02:41,090 --> 01:02:44,500 - Cinshi twingacita? - Icantanshi mufwile ukuleka ukucina! 811 01:02:44,670 --> 01:02:47,380 Ilyo umuntu umo aumfwa ububi pali iyo luba Nali no kukunkunika ifya kufwala fyandi! 812 01:02:47,550 --> 01:02:49,180 Lyena cili kuli ine! 813 01:02:57,730 --> 01:03:01,560 Angufyanya! Tufwile ukubatwala ukutali ukufuma ku nyimbo! 814 01:03:03,900 --> 01:03:06,990 Puss na Dokota ku kupususha! Twalipuswishe ubushiku! 815 01:03:32,680 --> 01:03:35,180 Bushe kuti naisalilapo ululimi? 816 01:03:35,350 --> 01:03:36,430 Landeni cinshi?! 817 01:03:37,390 --> 01:03:38,730 Awe. Inferno... 818 01:03:41,190 --> 01:03:44,230 Tandesakamana ifyo amenso yenu yakwata ayakulu . umusambi te kuti aye panshi. 819 01:03:49,990 --> 01:03:51,070 Cilifye bwino! 820 01:03:51,570 --> 01:03:52,570 Ukuleka! 821 01:03:52,740 --> 01:03:55,240 - Ni kwi muleya? - Ukusungilila ifibusa fyandi. 822 01:03:55,410 --> 01:03:58,250 - Kuti caba shani pa kuiipaiwa? - Nga ca kuti e fyo cifwaya. 823 01:03:58,410 --> 01:03:59,700 Puss alandilepo fimo. 824 01:03:59,870 --> 01:04:01,750 - Bafwile? - Lekeni ine ndelondolola. 825 01:04:01,920 --> 01:04:04,040 E fyo mwaishibe ifingi pali ine. 826 01:04:04,210 --> 01:04:07,300 - Ukulolela Foni! Ukunsakamana. - Cinshi? 827 01:04:07,460 --> 01:04:09,090 Ni nshila fye imo iya kusungilamo ifibusa fyobe. 828 01:04:09,260 --> 01:04:10,260 Fumyeni mu nshila yandi. 829 01:04:10,380 --> 01:04:13,590 Mwasumina ukuti ukutomona kumo . kuti apwisha fyonse! 830 01:04:40,200 --> 01:04:44,420 Nshumfwikishe. Ici tacikweteko amano. 831 01:04:44,580 --> 01:04:47,210 Ukutomona kwa cine cine ukwa kutemwa yali no kulungika fyonse! 832 01:04:47,380 --> 01:04:49,460 Ee mwaishiba ifyo e fyo banjebele na ine. 833 01:04:49,630 --> 01:04:51,970 Icitemwiko ca cine tacansuminishe ukufuma muli cilya cibumba. 834 01:04:52,130 --> 01:04:54,840 Nacitile. Nalipuswike. 835 01:04:56,010 --> 01:04:59,470 Bushe tamucipokelela? Fyonse ni lyashi fye ilikalamba. 836 01:04:59,640 --> 01:05:02,060 Fonia mwilanda ifyo. Calibapo! 837 01:05:02,230 --> 01:05:03,600 Bushe kuti mwaishiba shani? 838 01:05:03,770 --> 01:05:06,480 Bushe mwakuliile mu cifungo mu kusunga kwa cibulukutu? 839 01:05:06,650 --> 01:05:09,480 Bushe waliikala weka bonse mu lupungu lwa bulanda? 840 01:05:09,650 --> 01:05:11,990 uleica we mwine ukusendama cila bushiku 841 01:05:12,150 --> 01:05:14,740 ukulolela ukutemwa kwa cine ico tacaishilepo?! 842 01:05:16,030 --> 01:05:19,620 Lelo... Lelo nine ntemwa nga nshi. 843 01:05:19,790 --> 01:05:23,200 Lyene ni kwi mwa ilyo nalekabila imwe? 844 01:05:35,050 --> 01:05:37,550 Bushe kuti mwamufumbatila kwabipa? 845 01:05:38,180 --> 01:05:39,220 Awe. 846 01:05:39,760 --> 01:05:41,560 Ukutomona takwabombele... 847 01:05:42,520 --> 01:05:44,850 pantu Foni tantemwa. 848 01:05:51,400 --> 01:05:53,110 Mwisakamana amagarasi ya bambi! 849 01:05:53,280 --> 01:05:57,530 Kuti batubika mu fipe lelo te kuti bacite ifyo twacindika! 850 01:05:58,910 --> 01:06:01,830 Shrek na Foni bali pamo?! 851 01:06:03,910 --> 01:06:07,170 Ee Ee naumfwa ukufikapo amaboko yenu-aya-mafunde! Mwacipumine! 852 01:06:07,330 --> 01:06:09,000 Ukutemwa! Amashiwi yandi aya kulanda. 853 01:06:09,170 --> 01:06:13,420 Baba! Ukupekanya ukupanga kwandi. Kabili Piper ukukoka amasoketi yandi mu mulu. 854 01:06:15,880 --> 01:06:16,880 Ukwikatisha. 855 01:06:17,010 --> 01:06:18,510 Aba mu calo ababika amano. 856 01:06:19,300 --> 01:06:23,600 Mukwai twalilileni ukulandapo pa lyashi ukufuma kuli kateeka wesu uwa bukali! 857 01:06:24,980 --> 01:06:28,400 Mwapoleni abantu. Nine na Mafya... 858 01:06:28,560 --> 01:06:30,650 umucemi wa filoto fyobe. 859 01:06:32,480 --> 01:06:35,440 Mu nshita ya nomba line umuntu umo 860 01:06:35,610 --> 01:06:38,950 alibikile ubumi bwesu ubwa nsansa. 861 01:06:39,910 --> 01:06:44,870 Kabili ico cimo ni grareme iya ku nse iyaitwa Shrek! 862 01:06:45,040 --> 01:06:47,330 E mulandu wine naisa kuli imwe . aba mu calo abatemwikwa. 863 01:06:47,500 --> 01:06:50,000 Kuli onse antwala kuli iyi gare . 864 01:06:50,170 --> 01:06:54,460 bakapokelela ubumi bwa mweo onse. 865 01:06:54,840 --> 01:06:56,260 Tontonkanyeni fye pali ici! Ukupalamina na 866 01:06:56,420 --> 01:06:58,130 - insansa shapwililika. - Ee! 867 01:06:58,300 --> 01:07:01,760 Ukucepa kwa misango yalekanalekana! Ukufwaya kwenu konse ukwakulisha. 868 01:07:01,930 --> 01:07:03,930 - Emukwai! - Ifiloto fyenu ifya mu mpanga. 869 01:07:04,100 --> 01:07:08,730 Icili conse ico wingafwaya! Tapali imishipa iyabikwapo! 870 01:07:09,020 --> 01:07:12,110 Lelo bwangu bwangu ici e nshita ya kupeelwa iyalinga. 871 01:07:12,270 --> 01:07:18,110 Eico pemeni amatoshi yenu aya kututumusha amakoko yenu no kutwala icibumba cenu! 872 01:07:18,610 --> 01:07:21,660 Shrek! Shrek! Shrek! 873 01:07:25,910 --> 01:07:27,950 Ukubwelela uko wafumine! 874 01:07:31,130 --> 01:07:32,750 Cimoneka kwati tuli abacingililwa. 875 01:07:32,920 --> 01:07:35,710 Ee cilemoneka kwati cacepako nga nshi na ocy kunse uko. Natuye. 876 01:07:35,880 --> 01:07:39,970 Ni shani fintu icishinka? Ukutomona takwabombele. Capwa. 877 01:07:40,130 --> 01:07:43,140 Moneni Shurk nalishiba ifintu kuti camoneka kwati ni nsuntinkanishisho panono pali ino nshita . 878 01:07:43,300 --> 01:07:45,760 lelo lyonse ifintu filabomba . ukufuma ku mpela mukamona. 879 01:07:45,930 --> 01:07:48,310 - Nabepa pali ino nshita mailo... - Bushe tamuumfwikisha? 880 01:07:48,480 --> 01:07:50,140 Takuli mailo. 881 01:07:50,310 --> 01:07:54,270 Takuli ubushiku pa numa ya ico kabili kuli . te bushiku pa numa ya bulya bushiku pa numa ya ico! 882 01:07:54,440 --> 01:07:57,940 Umweo wandi wali uwapwililika . kabili nshakacibweshepo! 883 01:07:58,110 --> 01:08:01,700 Nga cakuti ubumi bobe bwali ubwapwililika nga nshi mulandu nshi iwe . lembenipo ukucifumya ku nkanda sha ku Rumpollet? 884 01:08:01,860 --> 01:08:05,240 Pantu nshaishibe . ifyo nalikwete ukufika na lintu fyapwa! Cilifye bwino? 885 01:08:10,040 --> 01:08:11,870 Tanaishibe ifyo nalikwete. 886 01:08:14,460 --> 01:08:17,960 Ukusuminisha nomba! Namutwala mu kati! 887 01:08:18,550 --> 01:08:22,130 Mwiesha ukucilwisha na kabili! Icilambu ni candi! 888 01:08:22,300 --> 01:08:23,300 Gingey? 889 01:08:24,100 --> 01:08:26,510 - Uli no kunfumyapo ciwa uwa katapa-katapa! - Finshi mulecita? 890 01:08:26,680 --> 01:08:27,970 Ukulonganika indalama shandi! 891 01:08:28,140 --> 01:08:30,140 - Umulilo? - Cinshi ulelanda pa lwa kupopomenwa? 892 01:08:30,890 --> 01:08:33,350 Inkanda sha ku numa shalaile ifya mweo onse 893 01:08:33,520 --> 01:08:36,520 - kuli onse uwingakuleta muli. - Bushe mu mweo onse? 894 01:08:36,690 --> 01:08:39,730 Apo ukufwaya kwenu konse kwafikilishiwa. 895 01:08:41,400 --> 01:08:42,740 Lolelako panono. 896 01:08:43,530 --> 01:08:46,240 - Nacili kuti napwisha ici. - Kuti mwacita shani ifyo? 897 01:08:46,410 --> 01:08:50,700 Mwalishiba shani? Nakulapela Ukufwala ifya kufwala fya kufwala ifyo alefwaya. 898 01:08:50,870 --> 01:08:53,210 OKey Ging anjebele pali ici... 899 01:08:57,590 --> 01:08:59,590 Bushe mwali no kulya ifyo? 900 01:09:01,590 --> 01:09:04,680 Tali ni Shrek. Ico te Shrek. Kabili te Shrek. 901 01:09:04,840 --> 01:09:08,180 Ico te ca kusekesha nangu fye ni . ni troliki! Ukwesha bwino. 902 01:09:08,350 --> 01:09:09,350 - Kabili ifyo... - Umumana. 903 01:09:09,520 --> 01:09:10,520 Ali fye uwa bulanda. 904 01:09:11,390 --> 01:09:13,270 Kabili cinshi ico cifwile ukuba? 905 01:09:13,440 --> 01:09:15,020 Nali fye umukote uwatiinine. 906 01:09:15,190 --> 01:09:18,110 Mwikutika kuli wene! Aya magarasi yaliba aya mano! 907 01:09:18,270 --> 01:09:19,900 Ico e ca kuti wishi e wapendelwe uwa katapa-katapa. 908 01:09:20,070 --> 01:09:22,110 Awe ni Shrek! Bucishinka! 909 01:09:23,650 --> 01:09:24,700 Ukufitwala ukutali! 910 01:09:24,860 --> 01:09:27,740 Takuli nangu umo uwingandetela Shrek?! Ni kwi ali? 911 01:09:27,910 --> 01:09:30,620 Bushe kuti caba icakosa shani?! Nalefwaya wene! Nalefwaya wene! Nalefwaya wene! 912 01:09:31,120 --> 01:09:32,450 Inkanda sha ku numa! 913 01:09:34,040 --> 01:09:35,750 Naumfwa ukuti ulefwaya ine. 914 01:09:36,580 --> 01:09:38,540 Cilifye bwino! Pampela! 915 01:09:38,710 --> 01:09:42,170 Ni bani abamupilibwile? Ni bani abakwata ubumi bonse? 916 01:09:42,340 --> 01:09:44,170 - Nasumina. - Cinshi? Lelo... 917 01:09:44,340 --> 01:09:48,260 Nga ndeipilibula ine wine mu . Napokelela ubumi bwa mweo onse. 918 01:09:51,270 --> 01:09:55,020 Ico cipilibula ukuti muli na . ukumpeela fyonse ifyo ndefwaya. 919 01:09:55,190 --> 01:09:57,770 Awe! Ukutomona fye ukwa cine cine ukwa kutemwa kuti yaonaula icipangano cenu! 920 01:09:57,940 --> 01:09:59,810 Kanshi nga mwatontonkenye ukutila kuti mwaya fye... 921 01:10:00,860 --> 01:10:05,110 - muli pano no kubwesha ubumi bobe... - Nsha pano ku kubwesha ubumi bwandi. 922 01:10:05,650 --> 01:10:08,070 Lyena bushe mulefwaya shani? 923 01:10:18,830 --> 01:10:21,340 Amagarasi. Bonse balilubuka. 924 01:10:21,500 --> 01:10:23,000 Lelo ni kwi Shrek? 925 01:10:28,180 --> 01:10:30,510 Ici tacisuma. 926 01:10:31,640 --> 01:10:35,140 Nshinshibe. Takuli ukupwa kwa citabo ca lyashi. 927 01:10:35,310 --> 01:10:41,150 Iciputulwa ca nshita icawama cilaipilibula umwine mu . ukusunga ibumba lya ba gares aba bufunushi. 928 01:10:41,690 --> 01:10:44,360 Icacindama fye ca kuti balilubuka... 929 01:10:44,860 --> 01:10:46,860 na Fona ali uwacingililwa. 930 01:10:48,360 --> 01:10:51,320 Na beata kuti yaba mu cine cine ukukuma ku kumfwa ifyo. 931 01:10:51,990 --> 01:10:53,280 Lelo hey... 932 01:10:53,450 --> 01:10:56,370 Natontonkanya ukuti kuti mwamweba mwe bene. 933 01:10:57,210 --> 01:10:58,670 Fiota! 934 01:11:07,050 --> 01:11:11,340 Inkuku twalikwete icipangano! Mwasuminishenye ukufumya amagare yonse! 935 01:11:11,510 --> 01:11:12,760 Oh ee. 936 01:11:12,930 --> 01:11:17,560 Lelo Fonia te fyonse ifya gore bushe wene? 937 01:11:20,560 --> 01:11:26,360 Mu kasuba mu nshila imo ubushiku bumo. Iciputulwa ca nkanda icakosa. 938 01:11:28,240 --> 01:11:30,450 Takuli uwa mano lelo ine! 939 01:11:38,580 --> 01:11:41,080 Ico cali cintu icashipa icine cine . mwacitile Shrek. 940 01:11:41,880 --> 01:11:42,880 Natotela. 941 01:11:43,590 --> 01:11:45,920 Awe wali uwalungama. 942 01:11:46,760 --> 01:11:48,880 Talipo kuli imwe. 943 01:11:49,050 --> 01:11:51,380 Kabili te pa . aba Dragon Sunga lelo... 944 01:11:52,720 --> 01:11:54,470 cila bushiku ukufuma lilya. 945 01:11:55,430 --> 01:11:56,600 Bwino... 946 01:11:57,600 --> 01:11:59,230 uli pano nomba. 947 01:12:01,940 --> 01:12:03,730 Lekeni mbe kuli ine! Nali no kupususha Shrek! 948 01:12:03,900 --> 01:12:05,270 Mwiba umuwelewele! 949 01:12:05,440 --> 01:12:07,940 Alilungama. Indeke lya Mutundu ilafungulwa ukufina . 950 01:12:08,110 --> 01:12:11,400 - ukucila pa Cipampa ca Mushilwa wa Mukoshi. - Kabili ilya kabati tayacingililwe 951 01:12:11,570 --> 01:12:14,570 ne bumba lyonse ilya ukupilibula amano yabipa ayabipa. 952 01:12:14,740 --> 01:12:17,620 Iwe! Kuti twaumfwa imwe! 953 01:12:18,450 --> 01:12:19,950 Njelelako! 954 01:12:21,420 --> 01:12:23,250 Tufwile ukwingila mu ŋanda ya bufumu. 955 01:12:23,420 --> 01:12:25,540 Umuntu na ine ukuputulwa fye muli cilya cifulo! 956 01:12:25,710 --> 01:12:27,250 Lelo ni shani? 957 01:12:28,460 --> 01:12:31,420 Mu nshila imo ine tukaingilamo. 958 01:12:35,890 --> 01:12:40,020 Ee! Umupila wandi upya uwawama! Bushe tacalemoneka icikulu mu citabo? 959 01:12:40,180 --> 01:12:41,770 Natila cikabila ukucita. 960 01:12:47,230 --> 01:12:51,940 Ama troins mu kupelako bonse twalelolela. 961 01:12:52,110 --> 01:12:54,910 Icacitike cikalamba ica cungulo! 962 01:12:55,070 --> 01:12:58,240 Nalanga Icipupu na Faia! 963 01:13:03,330 --> 01:13:07,380 Kabili nomba ukubika ifya kale . pa numa yesu umuku umo kabili umuyayaya . 964 01:13:07,540 --> 01:13:11,300 Namupeela iciloto icabipisha ica mfumu! 965 01:13:11,470 --> 01:13:15,050 Umu mulilo wa kale umusunga wa kusunga... 966 01:13:15,220 --> 01:13:16,800 Ukubutuka! 967 01:13:39,790 --> 01:13:42,080 - Kabalwe? - Kabili Pus! 968 01:13:45,870 --> 01:13:47,000 Mu Boots! 969 01:14:17,110 --> 01:14:19,160 Mubalenge ukuti bafikwate amano! 970 01:14:20,990 --> 01:14:22,540 Ukufika! 971 01:14:26,750 --> 01:14:29,130 - Dokey na o! - Ni nani? 972 01:14:29,290 --> 01:14:30,670 Umukashi wenu! 973 01:14:54,740 --> 01:14:55,860 Uhho. 974 01:15:01,370 --> 01:15:04,660 Nkakuita! Tuli mu kutemwa! 975 01:15:16,420 --> 01:15:17,880 Ukukakatika kwa fita! 976 01:15:19,590 --> 01:15:21,220 Muli shani! 977 01:15:50,750 --> 01:15:53,830 - Amalaiti ya Kusekesha?! - Pokeleleni ilyo bali abakosa! 978 01:16:00,760 --> 01:16:01,970 Toloka! 979 01:16:05,430 --> 01:16:06,640 Nomba! 980 01:16:20,700 --> 01:16:23,320 Ici cibulukutu cileya mwi samba lya cibumba! 981 01:16:24,450 --> 01:16:25,950 Ukupitila mu cipimo ca loop! 982 01:16:26,120 --> 01:16:27,200 Kabili mu kupelako... 983 01:16:27,370 --> 01:16:28,950 Mu ng’anda ya bufumu! 984 01:16:35,630 --> 01:16:37,000 Ukubutuka! 985 01:16:43,140 --> 01:16:44,470 Foo! 986 01:16:46,310 --> 01:16:47,640 E ico inshita itali! 987 01:16:50,520 --> 01:16:51,640 Ukwisa pali Fifi ukuya! 988 01:16:51,810 --> 01:16:53,690 Kabiye! Abacemi baisa pa nshi! 989 01:16:54,810 --> 01:16:57,440 Ukwisa pali Fifi ukuya! Iciputulwa ca nshita! 990 01:16:57,610 --> 01:17:00,990 Mwisa! Ukutali! Ukufika pa muulu! Kabiye! 991 01:17:01,820 --> 01:17:03,150 Fifi iyo! 992 01:17:07,910 --> 01:17:09,830 Viety ni yesu! 993 01:17:18,210 --> 01:17:21,210 Cilemoneka kwati tuli na . ukukongama kwa kusekesha ukwa ca kulya ca kasuba. 994 01:17:21,380 --> 01:17:23,970 Hee tupanga ibumba ilisuma nga nshi. 995 01:17:24,130 --> 01:17:26,090 Tamuli no kwishiba. 996 01:17:34,020 --> 01:17:35,350 Ukutumpa? 997 01:17:38,150 --> 01:17:41,030 Ubushiku bwakwe bwapwa. Ubushiku bwakwe ni...! 998 01:17:41,610 --> 01:17:42,780 Ukutumpa? 999 01:17:43,860 --> 01:17:45,530 Cili bwino. 1000 01:17:49,080 --> 01:17:51,370 Kufwile ukuba icintu ico ningacita. 1001 01:17:52,200 --> 01:17:55,830 Walipwisha kale fyonse kuli ine Fia. 1002 01:17:56,000 --> 01:17:58,580 Mwampeele ing’anda no lupwa. 1003 01:17:58,750 --> 01:18:00,500 Bushe muli na bana? 1004 01:18:00,670 --> 01:18:02,670 Tuli na bana. 1005 01:18:02,840 --> 01:18:06,720 Icikopo ca Fumika kabili akamwana akanono akaitwa.. 1006 01:18:06,890 --> 01:18:08,220 - Amalipilo. - Amalipilo. 1007 01:18:09,100 --> 01:18:11,890 Lyonse nalefwaya ukuba na . umwana mwanakashi atile kuli Faclia. 1008 01:18:12,430 --> 01:18:14,100 Kabili ubushiku bumo... 1009 01:18:15,770 --> 01:18:17,100 mukacita ifyo. 1010 01:18:27,780 --> 01:18:30,450 Mwalishiba ifyo . iciputulwa cisuma ica lelo cali? 1011 01:18:33,080 --> 01:18:37,250 Nalikwata ishuko lya kuwa mu kutemwa . na imwe bonse na kabili. 1012 01:19:11,160 --> 01:19:13,990 Fiata ukubutuka kwa kasuba! 1013 01:19:14,160 --> 01:19:16,450 Ucilipo... uwa gore! 1014 01:19:18,960 --> 01:19:21,920 - Umusango wa kutemwa uwa cine. - Icishingacitwa! 1015 01:19:22,670 --> 01:19:24,340 Ukutomona kwabombele. 1016 01:19:31,010 --> 01:19:32,340 Cinshi?! 1017 01:19:41,770 --> 01:19:43,190 Fifi! 1018 01:19:44,980 --> 01:19:46,320 Suminisheni! 1019 01:19:48,650 --> 01:19:50,400 Awe iyo awe awe! 1020 01:19:50,570 --> 01:19:53,660 Awe tacicili! Tandiiteyanya! Takuli ukulolela! 1021 01:20:07,800 --> 01:20:09,260 Nalikutemwa Tata! 1022 01:20:09,420 --> 01:20:12,680 Shrek! Shrek! Shrek! Shrek! 1023 01:20:17,100 --> 01:20:20,310 Bonse abo nasanga umukate umbi! 1024 01:20:21,060 --> 01:20:23,350 Ukutumpa? Bushe muli bwino? 1025 01:20:29,860 --> 01:20:34,030 Fiota. Talipo nacilapo ukuwama. 1026 01:20:36,200 --> 01:20:37,870 Mukonshi! 1027 01:20:42,710 --> 01:20:45,040 Ubushiku bwa Kufyalwa Ubwa nsansa. 1028 01:20:45,210 --> 01:20:47,500 Fumyeni umwana wandi umunono! 1029 01:20:47,670 --> 01:20:49,960 Na Ba Felia balitemwikwa. 1030 01:20:50,130 --> 01:20:52,380 Nasumina ukuti ici e co. 1031 01:20:53,760 --> 01:20:55,430 Twatotela Tata. 1032 01:20:56,930 --> 01:20:59,430 Hee Bashikulu ba Mashini! Nga pa . ukupeela abana bandi ukunonka! 1033 01:20:59,600 --> 01:21:01,730 Mukwai twishibe nangu kuti twacikwata! 1034 01:21:13,030 --> 01:21:16,490 - Nshaishibe ukuti kuti twacita ifyo. - Uyo e cibusa wandi uwapalamisha! 1035 01:21:17,740 --> 01:21:19,910 Mwalishiba ukuti lyonse naletontonkanya 1036 01:21:20,080 --> 01:21:22,450 ukuti namupuswishe ukufuma ku Kusunga kwa kwa Dragon. 1037 01:21:22,620 --> 01:21:24,000 Mwacitile. 1038 01:21:24,170 --> 01:21:27,750 Awe. Ni iwe uwanpususha. 1039 01:22:58,840 --> 01:23:00,180 Ica kulya cisuma!